quae multifariam disiecta erant, deuocatis et ab ipsa Stratonicea Thessalorum auxiliaribus |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| quae | multifarius, multifaria, multifariummany-foldviele-fachplusieurs foismolte voltemuchas veces |
| quae | multifariamin many placesan vielen Ortendans de nombreux endroitsin molti luoghien muchos lugares |
| quae multifariam | disicio, disicere, disjeci, disjectusbreak up; scatter; drive apart; separate into two halves, halve, dividebreak up; scatter; auseinander treiben, getrennt in zwei Hälften, zu halbieren, teilencasser vers le haut ; éparpillement ; commande à part ; séparer dans deux moitiés, se réduire de moitié, diviser
rottura, disperdono; allontanano in direzioni opposte, separate in due metà, dimezzare, dividereromperse para arriba; dispersión; impulsión aparte; separarse en dos mitades, partir en dos, dividir
|
| quae multifariam | disjicio, disjicere, disjeci, disjectusbreak up; scatter; drive apart; separate into two halves, halve, dividebreak up; scatter; auseinander treiben, getrennt in zwei Hälften, zu halbieren, teilencasser vers le haut ; éparpillement ; commande à part ; séparer dans deux moitiés, se réduire de moitié, diviser
rottura, disperdono; allontanano in direzioni opposte, separate in due metà, dimezzare, dividereromperse para arriba; dispersión; impulsión aparte; separarse en dos mitades, partir en dos, dividir
|
| quae multifariam disiecta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quae multifariam disiecta erant, | devoco, devocare, devocavi, devocatuscall down; call away/off, summon/divertherabrufen, Aufruf away / off, rufen abzulenken /appel vers le bas ; loin d'appel/au loin, appellent/détournent
chiamata verso il basso, bando via / off, chiamare / deviarellamada abajo; lejos/apagado de la llamada, convoca/divierte
|
| quae multifariam disiecta erant, deuocatis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quae multifariam disiecta erant, deuocatis et | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| quae multifariam disiecta erant, deuocatis et ab | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
quae multifariam disiecta erant, deuocatis et ab ipsa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quae multifariam disiecta erant, deuocatis et ab ipsa Stratonicea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quae multifariam disiecta erant, deuocatis et ab ipsa Stratonicea Thessalorum | auxiliaris, auxiliaris, auxiliareassisting, succoring, help-bringing; auxiliaryUnterstützung, Hilfeleistung, helfen zu bringen; Hilfskräfteassistance, succoring, aider-apportant ; auxiliaire
assistere, soccorrere, aiuto-portando; ausiliarioayuda, el succoring, ayudar-trayendo; auxiliar
|
| quae multifariam disiecta erant, deuocatis et ab ipsa Stratonicea Thessalorum | auxiliaris, auxiliaris Mauxiliary troops; alliesHilfstruppen; Verbündetentroupes auxiliaires ; alliés
truppe ausiliarie; alleatitropas auxiliares; aliados
|
