M Cornelio P Sempronio consulibus — |
M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
M | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
M Cornelio | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
M Cornelio | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
M Cornelio P | Sempronius, Sempronia, SemproniumSempronian; of gens SemproniaSempronischen; des Gens SemproniaSempronian; des gens SemproniaSempronian; di gens SemproniaSempronian; de gens Sempronia |
M Cornelio P Sempronio | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
M Cornelio P Sempronio consulibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)