honoresue suffragio seu patrum seu plebis delatos. P Scipionem Cn filium |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| honoresue | suffragium, suffragi(i) Nvote; judgment; applauseAbstimmung, Urteil; Beifallvoix ; jugement ; applaudissements
voto; sentenza; applausivoto; juicio; aplauso
|
| honoresue suffragio | seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| honoresue suffragio seu | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| honoresue suffragio seu patrum | seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| honoresue suffragio seu patrum seu | plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse
gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
|
| honoresue suffragio seu patrum seu plebis | defero, deferre, detuli, delatuscarry/bring/sink/fall down/off; convey/deliver/transfer; reduce/slope tragen / bringen / Waschbecken / fallen / aus; vermitteln / deliver / Transfer; reduzieren / Pisteporter/apporter/évier/tombent vers le bas/; transporter/livrer/transfert ; réduire/pente
portare / riportare / lavabo / cadere / off; trasmettere / consegnare / trasferimento; ridurre / pistallevar/traer/fregadero/se caen abajo/; transportar/entregar/transferencia; reducir/cuesta
|
| honoresue suffragio seu patrum seu plebis delatos. | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
| honoresue suffragio seu patrum seu plebis delatos. | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
| honoresue suffragio seu patrum seu plebis delatos. P | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio
ScipioneScipio
|
| honoresue suffragio seu patrum seu plebis delatos. P | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton
asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
|
| honoresue suffragio seu patrum seu plebis delatos. P Scipionem | Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
| honoresue suffragio seu patrum seu plebis delatos. P Scipionem Cn | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
