NoDictionaries Text notes for
... <ac> uelites circumductis alis in latera incurrebant: cohortes a ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 28 14 with adjustable interlinear vocabulary

armatura <ac> uelites circumductis alis in latera incurrebant: cohortes a fronte

armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquiper, équiper de l'armure ; bras ; renforcer ; rouse, stir ; inciter la guerre ; installation equipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipar, caber con la armadura; brazo; consolidar; provocar, revolver; incitar la guerra; aparejo

armatura, armaturae Fequipment, armor; troopAusrüstung, Rüstung; Truppeéquipement, armure ; troupe attrezzature, armatura; truppeequipo, armadura; tropa

armatura

acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además

armatura <ac>

veles, velitis Mlight-armed foot-soldier; guerrilla forces, irregular bands; skirmishersleicht bewaffneten Maul-Soldat, Guerilla, unregelmäßige Bänder; Schützenpied-soldat light-armed ; forces de guérillero, bandes irrégulières ; skirmishers armati alla leggera piede-soldato, le forze della guerriglia, bande di irregolari; tiratoripie-soldado light-armed; fuerzas de guerrilla, vendas irregulares; escaramuzadores

armatura <ac> uelites

circumduco, circumducere, circumduxi, circumductuslead out of the way/round about; cheat, mislead, trick out of; take/go aroundführen, aus dem Weg / ringsum, zu betrügen, zu täuschen, Trick aus, nehmen / go aroundfil à l'écart/rond environ ; la fraude, trompent, dupent hors de ; prendre/circuler portare fuori strada / intorno; imbroglio, inganno, trucco fuori; prendere / andare in giroplomo apartado/alrededor de; el tramposo, se engaña, trampea fuera de; tomar/circundar

armatura <ac> uelites

circumductum, circumducti Nperiod, complete sentence/thought, expansion of a thoughtZeitraum vollständigen Satz / die Gedanken, die Erweiterung eines Gedankenspériode, phrase complète/pensée, expansion d'une pensée periodo, frase completa / pensiero, l'espansione di un pensieroperíodo, oración completa/pensamiento, extensión de un pensamiento

armatura <ac> uelites

circumductus, circumducta, circumductumlong-drawn-out, extendedlanggezogenen-out, verlängertlong-drawn-out, prolongé prolungato-out, ha estesoestirado, extendido

armatura <ac> uelites circumductis

alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklungl'alimentation, nourrissent, s'élèvent, soignent, allaitent ; aimer ; l'appui, maintiennent, se développent mangimi, nutrire, posteriore, infermiere, succhiare, cara, sostegno, mantenere, svilupparela alimentación, alimenta, se alza, cuida, amamanta; acariciar; la ayuda, mantiene, se convierte

armatura <ac> uelites circumductis

ala, alae Fwing; upper arm/foreleg/fin; armpit; squadron, flank, army's wingFlügel; Oberarm / Vorderbein / fin; Achselhöhle; Geschwader, Flanke, Armee Flügelaile ; bras supérieur/patte antérieure/aileron ; aisselle ; escadron, flanc, l'aile de l'armée ala parte superiore del braccio / zampa anteriore / fin; ascella; squadrone, pancia, ala dell'esercitoala; brazo superior/pata delantera/aleta; axila; escuadrilla, flanco, ala del ejército

armatura <ac> uelites circumductis

alum, ali Nspecies of comfrey plant; garlicArten der Pflanze Beinwell, Knoblauchespèces d'usine de consoude ; ail specie di pianta consolida, aglioespecie de planta de la consuelda; ajo

armatura <ac> uelites circumductis alis

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

armatura <ac> uelites circumductis alis

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de

armatura <ac> uelites circumductis alis in

latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco

armatura <ac> uelites circumductis alis in

laterus, latera, laterumhaving X sidesmit X Seitenayant des côtés XX avere i laticon X lados

armatura <ac> uelites circumductis alis in latera

incurro, incurrere, incurri, incursusrun into or towards, attack, invade; meet; befalloder in Richtung laufen, Angriff, Invasion, gerecht zu werden; treffencourir dans ou vers, attaquent, envahissent ; rassemblement ; arriver imbattersi in o verso, attaccare, invadere, incontrarsi; capitarefuncionar en o hacia, atacan, invaden; reunión; acontecer

armatura <ac> uelites circumductis alis in latera incurrebant:

cohors, cohortis Fcourt; enclosure/yard/pen, farmyard; attendants, retinue, staff; circle; crowdGericht; Gehäuse / Hof / Feder, Hof; Begleiter, Gefolge, Personal, Kreis; Mengecour ; clôture/yard/stylo, cour ; préposés, retinue, personnel ; cercle ; foule giudice; recinzione / cantiere / penna, da cortile; inservienti, seguito, il personale; cerchio; follacorte; recinto/yarda/pluma, corral; asistentes, retinue, personal; círculo; muchedumbre

armatura <ac> uelites circumductis alis in latera incurrebant:

cohorto, cohortare, cohortavi, cohortatusencourage, exhortFörderung zu ermahnen,encourager, exhorter incoraggiare, esortareanimar, suplicar