— ; curules aediles Q Minucius Thermus et Ti Sempronius Longus. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
—(Currently undefined; we'll fix this soon.)
— ; | curulis, curulis, curulecurulecurulischencurulecurulecurul |
— ; | curulis, curulis Mcurule magistratecurulischen Magistratmagistrat curulemagistrato curulemagistrado curul |
— ; curules | aedilis, aedilis Maedile- commissioner of police/fire/markets/games; sacristanÄdil-Beauftragter der Polizei / Feuerwehr / Märkte / games; Küsterédile-commissaire de police / feu / marchés / jeux; sacristainedile-commissario della polizia / antincendio / mercati / giochi; sagrestanoedil-comisionado de la policía y contra incendios y mercados / juegos; sacristán |
— ; curules aediles | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
— ; curules aediles Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
— ; curules aediles Q Minucius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
— ; curules aediles Q Minucius Thermus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
— ; curules aediles Q Minucius Thermus et | Ti., abb.Tiberius, Roman praenomenTiberius, Roman praenomenTibère, praenomen romaineTiberio, praenomen romanoTiberio, prenombre romano |
— ; curules aediles Q Minucius Thermus et Ti | Sempronius, Sempronia, SemproniumSempronian; of gens SemproniaSempronischen; des Gens SemproniaSempronian; des gens SemproniaSempronian; di gens SemproniaSempronian; de gens Sempronia |
— ; curules aediles Q Minucius Thermus et Ti Sempronius | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques
lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
|