prouinciam uenisset aut hiems magis sera fuisset, potuerit debellare: nunc prope |
| provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
| prouinciam | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| prouinciam | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
| prouinciam uenisset | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| prouinciam uenisset aut | hiems, hiemis Fwinter, winter time; rainy season; cold, frost; storm, stormy weatherWinter, Winter, Regenzeit, Kälte, Frost, Sturm, Unwetterhiver, horaire d'hiver ; saison des pluies ; froid, gel ; orage, temps orageux
inverno, stagione invernale; stagione delle piogge, freddo, gelo, tempesta, tempestainvierno, invierno; estación de lluvias; frío, helada; tormenta, clima tempestuoso
|
| prouinciam uenisset aut hiems | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
| prouinciam uenisset aut hiems | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
| prouinciam uenisset aut hiems | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
| prouinciam uenisset aut hiems magis | serus, sera -um, serior -or -us, serissimus -a -umlate; too late; slow, tardy; after the expected/proper time; at a late hourspät, zu spät, langsam, spät, nach der voraussichtlichen / rechten Zeit, zu später Stundetard, trop tard, lent, tardif, après la escomptés / temps opportun; à une heure tardivetardi, troppo tardi, lento, lento, dopo l'atteso / tempo corretto, a tarda oratarde, demasiado tarde, tarde lenta, y tras la espera y la hora adecuada, a una hora de retraso |
| prouinciam uenisset aut hiems magis | sera, serae Fbar; rail of post and rail fence; lockbar; Geländer Pfosten-Riegel-Zaun Sperrebar; ferroviaire de poste et une clôture en lisse; verrouillagebar; ferroviario di posta e recinto ferroviario; serraturabar; ferroviario cerca de un puesto y ferrocarril; bloqueo |
| prouinciam uenisset aut hiems magis | serum, seri Nlate hourspäten Stundeheure de retardun'ora di ritardohora de retraso |
| prouinciam uenisset aut hiems magis sera | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| prouinciam uenisset aut hiems magis sera fuisset, | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
| prouinciam uenisset aut hiems magis sera fuisset, potuerit | debello, debellare, debellavi, debellatusfight out/to a finish; bring a battle/war to an end; vanquish, subdueBekämpfung von / zu Ende, bringen ein Kampf / Krieg zu Ende, besiegen, bezwingencombat out/to une finition ; apporter une bataille/guerre à une extrémité ; vaincre, soumettre
lotta / out per finire a; portare una battaglia / guerra alla fine; vincere, sottometterelucha out/to un final; traer una batalla/una guerra a un extremo; vencer, someter
|
| prouinciam uenisset aut hiems magis sera fuisset, potuerit debellare: | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| prouinciam uenisset aut hiems magis sera fuisset, potuerit debellare: nunc | prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi |
| prouinciam uenisset aut hiems magis sera fuisset, potuerit debellare: nunc | propenearnaheprès devicinocerca de |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
