NoDictionaries   Text notes for  
... ac suum ipsius caput exsecratum quod non cruentum ab...

Here, not with an accusative direct object, "cursing himself...," but with "in" + acc., with a more literal translation, "invoking/calling down a curse upon himself and upon his life/head."