Euromensium urbe et in Hellesponto Sesto atque Abydo, et Perinthum Byzantiis |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Euromensium | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| Euromensium urbe | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Euromensium urbe et | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| Euromensium urbe et | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
Euromensium urbe et in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Euromensium urbe et in Hellesponto | cestos, cesti Mband supporting breasts; girdle/belt/girth/strapBand unterstützen Brüste, Gürtel / Gürtel / Gurt / Riemenseins de soutien de bande ; ceinture/ceinture/périmètre/courroie
seni band di supporto; cintura / cinghia / circonferenza / cinghiapechos favorables de la venda; faja/correa/circunferencia/correa
|
| Euromensium urbe et in Hellesponto Sesto | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| Euromensium urbe et in Hellesponto Sesto | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
Euromensium urbe et in Hellesponto Sesto atque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Euromensium urbe et in Hellesponto Sesto atque Abydo, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Euromensium urbe et in Hellesponto Sesto atque Abydo, et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Euromensium urbe et in Hellesponto Sesto atque Abydo, et Perinthum | Byzantium, Byzantii NByzantiumByzanzByzanceBisanzioBizancio |
