NoDictionaries   Text notes for  
... praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obuiam regi misit,...

← back to Livy Ab Urbe Condita 45 7 with adjustable interlinear vocabulary
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obuiam regi misit, ceteros
littera, litterae Fletter; letter, epistle; literature, books, records, accountSchreiben, Schreiben, Brief, Literatur, Bücher, Schallplatten, Kontolettre, lettre, épître, littérature, livres, dossiers, comptelettera; lettera, epistola, letteratura, libri, dischi, contocarta, carta, epístola, literatura, libros, registros, cuentas
<litteras> praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
<litteras> praetoris cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
<litteras> praetoris cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
<litteras> praetoris cum recito, recitare, recitavi, recitatusread aloud, recite; name in writingvorlesen, rezitieren; Namens beilu à haute voix, exposer ; nom dans l'écriture leggere ad alta voce, recitare, nome in forma scrittaleído en voz alta, recitar; nombre en la escritura
<litteras> praetoris cum recitasset, Q., abb.QuintusQuintusQuintus QuintoQuintus
<litteras> praetoris cum recitasset, Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tubero, Tuberonis FTuberTuberTuberculeTuberoTubérculo
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obvius, obvia, obviumin the way, easy; hostile; exposedausgesetzt in den Weg, leicht; feindselig;de la manière, facile ; hostile ; exposé in modo, facile; ostile; espostide la manera, fácil; hostil; expuesto
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obviamin the way; againstauf den Weg; gegensur le chemin, contrenel modo in cui, controen el camino, contra la
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obuiam rex, regis MkingKönigroirerey
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obuiam rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obuiam regi mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, mouler ; laisser dehors, libérer, écarter ; négligence inviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, lanzar, lanzar, echar; dejar hacia fuera, lanzar, despedir; indiferencia
<litteras> praetoris cum recitasset, Q Aelium Tuberonem obuiam regi misit, ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.