NoDictionaries   Text notes for  
... conterritum obsidionis metu minorem fratrem haberet, posse se recipi...

← back to Livy Ab Urbe Condita 45 11 with adjustable interlinear vocabulary
dum conterritum obsidionis metu minorem fratrem haberet, posse se recipi Alexandreae
dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
dum conterreo, conterrere, conterrui, conterritusfrighten thoroughly; fill with terror; suppress/intimidate by terrorizinggründlich erschrecken; füllen sich mit Terror, Unterdrückung / einzuschüchtern terrorisierenpeur à fond; remplir d'effroi; supprimer / intimider par la terreurspaventare a fondo; riempiono di terrore; sopprimere / intimidire da terrorizzandoatemorizar a fondo; llenan de terror; supresion / intimidar por aterrorizar
dum conterritus, conterrita, conterritumfrightened; terrorizedAngst, terrorisiertpeur; terrorisésspaventata, terrorizzataasustado, aterrorizado
dum conterritum obsidio, obsidionis Fsiege; blockadeBelagerung; Blockadesiège; blocusassedio; bloccositio; bloqueo
dum conterritum obsidionis metus, metus Mfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furchtpeur, l'anxiété, peur, crainte, objet de crainte / peurpaura, ansia, paura, timore, oggetto di timore / terroremiedo, ansiedad, temor, temor; objeto de temor / miedo
dum conterritum obsidionis metu parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
dum conterritum obsidionis metu minoro, minorare, minoravi, minoratusreduce, make lesszu verringern, machen wenigerréduire, de rendre moinsridurre, rendere menoreducir, hacer menos
dum conterritum obsidionis metu minor, minoris Mthose inferior in rank/grade/age, subordinate; descendantsdie unteren Rang / Klasse / Alter untergeordnet; Nachkommenceux de rang inférieur / grade / âge, subordonnés; descendantsquelli di rango inferiore / grado / età, subordinate; discendentilos inferiores en rango / grado / edad, subordinado, descendientes
dum conterritum obsidionis metu minorem frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo
dum conterritum obsidionis metu minorem fratrem habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
dum conterritum obsidionis metu minorem fratrem haberet, possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
dum conterritum obsidionis metu minorem fratrem haberet, posse sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
dum conterritum obsidionis metu minorem fratrem haberet, posse se recipio, recipere, recepi, receptuskeep back; recover; undertake; guarantee; accept, take in; take backzurückzuhalten; erholen; durchzuführen; zu gewährleisten; entgegennehmen, in; zurücksubsistance en arrière ; récupérer ; entreprendre ; garantie ; accepter, rentrer ; rapporter trattenere, recuperare; intraprendere; garanzia; accettare, accogliere, di ripresasubsistencia detrás; recuperarse; emprender; garantía; aceptar, admitir; retirar
dum conterritum obsidionis metu minorem fratrem haberet, posse se recipi Alexandrea, Alexandreae FAlexandriaAlexandriaAlexandrieAlessandriaAlejandría


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.