NoDictionaries   Text notes for  
... monte> Albano dedicauit quinquennio post, quam uouit. flamen Martialis...

← back to Livy Ab Urbe Condita 45 15 with adjustable interlinear vocabulary
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quam uouit. flamen Martialis inauguratus
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
<in mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres
<in monte>(Currently undefined; we'll fix this soon.)
<in monte> Albano dedico, dedicare, dedicavi, dedicatusdeclare/proclaim; census return; dedicate/consecrate; devote/apply/commiterklären / verkünden; Volkszählung return; widmen / weihen, widmen / apply commit /déclarer/proclamer ; résultat du recensement ; consacrer/consacrer ; consacrer/appliquer/commettre Dichiaro / proclamare; ritorno censimento; dedicare / consacrare; dedicarsi applicare / commitdeclarar/proclamar; vuelta del censo; dedicar/consecrate; dedicar/aplicarse/confiar
<in monte> Albano dedicauit quinquennium, quinquenni(i) Nperiod of five yearsZeitraum von fünf Jahrenpériode de cinq ans periodo di cinque anniperíodo de cinco años
<in monte> Albano dedicauit quinquennio postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
<in monte> Albano dedicauit quinquennio postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quam voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,le voeu, consacrent, consacré voto, dedicare, consacrareel voto, dedica, consagrado
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quam uouit. flamen, flaminispriest, flamen; priest of specific deityPriester, Flamen, Priester der Gottheit spezifischeprêtre, flamine; prêtre de la divinité spécifiquessacerdote, flamen, sacerdote della divinità specifichesacerdote, flamen, sacerdote de la deidad específica
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quam uouit. flamen, flaminisgust/blast; gale; breath/exhalation; wind/breeze; note on woodwindgust / blast, Sturm, Atem / Ausatmen; Wind / Wind; Hinweis auf Holz -Rafale / fourneaux; Gale; souffle / exhalation; vent / brise; note sur boisraffica / esplosione, tempesta, il respiro / espirazione; vento / brezza; nota su legniráfaga / explosión; fuerte viento exhalación aliento /; viento / brisa; nota sobre instrumentos de viento
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quam uouit. flamen Martialis, Martialis, Martialeof or belonging to Marsder oder die Zugehörigkeit zum Marsou appartenant à Marso appartenenti a Marteo pertenezcan a Marte
<in monte> Albano dedicauit quinquennio post, quam uouit. flamen Martialis inauguro, inaugurare, inauguravi, inauguratustake omens by the flight of birds; consecrate by augurynehmen Vorzeichen durch den Flug der Vögel; weihen von Vorzeichenprendre les présages par le vol des oiseaux ; consacrer par augure prendere presagi dal volo degli uccelli; consacrare da presagiotomar los presagios por el vuelo de pájaros; consecrate por augurio


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.