omnia puluinaria essent, tanta Q Cassius et M' Iuuentius praetores curarent   | 
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
 | 
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
 | 
| omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos | 
|  omnia  | pulvinar, pulvinaris Ncushioned couch; couch for deitygepolsterten Sofa, Couch für Gottheitdivan amorti ; divan pour la déité
divano imbottito, divano letto per divinitàsofá amortiguado; sofá para la deidad
 | 
|  omnia puluinaria  | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
 | 
|  omnia puluinaria  | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida | 
|  omnia puluinaria essent,  | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto | 
|  omnia puluinaria essent, tanta  | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
 | 
|  omnia puluinaria essent, tanta Q  | Cassius, Cassi MCassiusCassiusCassiusCassiusCasio | 
|  omnia puluinaria essent, tanta Q  | Cassius, Cassia, CassiumCassius, Roman gensCassius GensCassius, gens romaineCassio, gens romanaCasio, gens romana | 
|  omnia puluinaria essent, tanta Q Cassius  | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso | 
|  omnia puluinaria essent, tanta Q Cassius et  | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
 | 
|  omnia puluinaria essent, tanta Q Cassius et  | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus | 
 omnia puluinaria essent, tanta Q Cassius et M'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|  omnia puluinaria essent, tanta Q Cassius et M' Iuuentius  | praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R.
pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
 | 
|  omnia puluinaria essent, tanta Q Cassius et M' Iuuentius praetores  | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgense charger/voir/de s'occuper ; prendre soin de ; prévoir ; s'inquiéter/soin pour ; guérir/traitement
organizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaarreglar/ver/atender a; tomar el cuidado de; prever; preocuparse/cuidado alrededor; curar/curación
 |