Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal dimidium eius, quod |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Scodrensibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Scodrensibus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Scodrensibus et Dassarensibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Scodrensibus et Dassarensibus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis | ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos
l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
|
Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis | vectigal, vectigalis Ntax, tribute, revenueSteuer, Tribut, Umsatzimpôt, hommage, revenu
imposte, tributi, le entrateimpuesto, tributo, rédito
|
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal | dimidius, dimidia, dimidiumhalf; incomplete, mutilatedHälfte, unvollständige, verstümmeltedemi; incomplet, mutilémetà, incompleto, mutilatomedio, incompleta, mutilada |
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal | dimidium, dimidii Nhalfein halbmoitiémetàmitad |
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal dimidium | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal dimidium | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal dimidium eius, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal dimidium eius, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| Scodrensibus et Dassarensibus et Selepitanis ceterisque Illyriis uectigal dimidium eius, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
