Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis auxiliaribus praeerat; quos urbemque clam |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Cerdubelus | propalamopenlyoffenouvertementapertamenteabiertamente |
| Cerdubelus propalam | deditio, deditionis Fsurrender; cession of right/titleÜbergabe; Abtretung des Rechts / titlereddition; cession de droit / titrerinunciare; cessione del diritto / titolorendición; cesión de derecho / título |
| Cerdubelus propalam deditionis | auctor, auctorisseller, vendor; originator; historian; authority; proposer, supporter; founderVerkäufer, Hersteller, Urheber, Historiker, Behörde, Antragsteller, Förderer, Gründer, vendeur; initiateur; historien, l'autorité; auteur, partisan, fondateurvenditore, il venditore; cedente; storico; autorità; proponente, sostenitore, fondatoreProtección de comprador, vendedor, autor, el historiador; autoridad; proponente, partidario, fundador |
| Cerdubelus propalam deditionis | aucto, auctare, auctavi, auctatusincrease/enlarge, grow; prosper/blessZunahme / vergrößern, wachsen, gedeihen bless /Augmentation / agrandir, croître, prospérer / bénisseaumentare / ingrandire, crescere, prosperare / benedireaumentar o ampliar, crecer, prosperar / bendiga |
Cerdubelus propalam deditionis auctor,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco | Punicus, Punica, PunicumCarthaginian, Punic; of/associated with Carthage; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / die mit Karthago, Scharlach, hellrotCarthage, le punique; de / associé à Carthage; écarlate, rouge vifCartaginese, punica, di / associati a Cartagine; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; de / asociados a Cartago; escarlata, rojo brillante |
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis | auxiliaris, auxiliaris, auxiliareassisting, succoring, help-bringing; auxiliaryUnterstützung, Hilfeleistung, helfen zu bringen; Hilfskräfteassistance, succoring, aider-apportant ; auxiliaire
assistere, soccorrere, aiuto-portando; ausiliarioayuda, el succoring, ayudar-trayendo; auxiliar
|
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis | auxiliaris, auxiliaris Mauxiliary troops; alliesHilfstruppen; Verbündetentroupes auxiliaires ; alliés
truppe ausiliarie; alleatitropas auxiliares; aliados
|
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis auxiliaribus | praesum, praeesse, praefui, praefuturusbe in charge/control/head; take the lead; be presentverantwortlich sein / control / Kopf, die Führung übernehmen; anwesend seinen charge / de contrôle / tête; prendre l'initiative; être présentsessere in carica / controllo / capo; assumere un ruolo guida; essere presentiestar a cargo / control / cabeza; tomar la iniciativa; estar presentes |
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis auxiliaribus praeerat; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis auxiliaribus praeerat; | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis auxiliaribus praeerat; quos | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis auxiliaribus praeerat; quos urbemque | clamwithout knowledge of, unknown to; concealed/secret fromohne Kenntnis, unbekannt, verborgen / geheimsans connaissance, inconnu; caché / secretsenza conoscere, sconosciuto a; nascosto / segretasin el conocimiento de, desconocido para; oculto / secreto |
| Cerdubelus propalam deditionis auctor, Himilco Punicis auxiliaribus praeerat; quos urbemque | clamsecretly, in secret, unknown to; privately; covertly; by fraudheimlich, im Verborgenen, unbekannt; privat; verdeckt; durch Betrugsecrètement, en secret, inconnu; privé; secrètement; par la fraudedi nascosto, in segreto, sconosciuto a; privatamente; segretamente; dalla frodea escondidas, en secreto, sin que, en privado, secretamente, por el fraude |
