NoDictionaries   Text notes for  
... sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opera pugnantium fuit....

← back to Livy Ab Urbe Condita 28 21 with adjustable interlinear vocabulary
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opera pugnantium fuit. nam
venalis, venalis, venalefor sale; on hire; open to the influence of bribeszum Verkauf, zur Ausleihe, geöffnet, um den Einfluss von Bestechungsgeldernpour la vente; en location; ouvert à l'influence des pots de vinin vendita, in locazione; aperte all'influenza delle tangentipara la venta; el alquiler; abierta a la influencia de los sobornos
uenalem sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia
uenalem sanguinem habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
uenalem sanguinem habent: voluntarius, voluntaria, voluntariumwilling, voluntarybereit, freiwilligeprêts, volontairesdisposti, su base volontariadispuesto, voluntaria
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuitus, gratuita, gratuitumfree, gratuitous; without pay; unremunerativekostenlos, unentgeltlich, ohne zu zahlen; rentabellibre, gratuite, sans rémunération; peu rémunérateurslibero, gratuito, senza pagare; non remunerativigratuita libre; sin goce de sueldo; no remunerativos
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkele besoin ; travail ; fortifications, travaux bisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad; trabajo; fortalecimientos, trabajos
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opero, operare, operavi, operatuswork; operateArbeit, Betriebtravail ; fonctionner lavoro; operaretrabajo; funcionar
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opera, operae Fwork, care; aid; service, effort/troubleArbeits-, Pflege, Hilfe, Service, Aufwand / Ärgertravail, soin ; aide ; service, effort/ennui lavoro, assistenza, aiuti, servizi, sforzo / guaitrabajo, cuidado; ayuda; servicio, esfuerzo/apuro
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opera pugno, pugnare, pugnavi, pugnatusfight; disputezu bekämpfen; Streitcombat ; conflit lotta; controversialucha; conflicto
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opera pugnantium sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
uenalem sanguinem habent: uoluntaria omnis et gratuita opera pugnantium fuit. namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.