NoDictionaries   Text notes for  
... sine certamine in deditionem accepit. Astapa urbs erat Carthaginiensium...

← back to Livy Ab Urbe Condita 28 22 with adjustable interlinear vocabulary
ciuitates sine certamine in deditionem accepit. Astapa urbs erat Carthaginiensium semper
civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
ciuitates siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
ciuitates sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
ciuitates sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
ciuitates sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
ciuitates sine certamen, certaminis Ncontest, competition; battle, combat, struggle; rivalry; disputeWettbewerb, Wettbewerb, Kampf, Kampf, Kampf, Eifersucht, Streitconcours, concurrence, bataille, combat, lutte, rivalité, disputeconcorso, la concorrenza; battaglia, combattimento, lotta, rivalità, contestazioneconcurso, la competencia; batalla, combate, lucha, rivalidad; controversia
ciuitates sine certamine ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
ciuitates sine certamine inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
ciuitates sine certamine in deditio, deditionis Fsurrender; cession of right/titleÜbergabe; Abtretung des Rechts / titlereddition; cession de droit / titrerinunciare; cessione del diritto / titolorendición; cesión de derecho / título
ciuitates sine certamine in deditionem accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, entreprendre ; admettre, laisser dedans, entendre, apprendre ; obéir prendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, emprender; admitir, dejar adentro, oyen, aprenden; obedecer
ciuitates sine certamine in deditionem accepit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ciuitates sine certamine in deditionem accepit. Astapa urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
ciuitates sine certamine in deditionem accepit. Astapa urbs sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ciuitates sine certamine in deditionem accepit. Astapa urbs erat Carthaginiensis, Carthaginiensis MCarthaginian, inhabitant of CarthageKarthager, Bewohner von KarthagoCarthaginois, habitant de Carthage Cartaginese, abitante di CartagineCartaginés, habitante de Carthage
ciuitates sine certamine in deditionem accepit. Astapa urbs erat Carthaginiensis, Carthaginiensis, Carthaginienseof/belonging to Carthage, Carthaginianvon / Zugehörigkeit zu Karthago, Karthagerof/belonging vers Carthage, carthaginoise di / appartenenti a Cartagine, cartagineseof/belonging a Carthage, cartaginés
ciuitates sine certamine in deditionem accepit. Astapa urbs erat Carthaginiensium semperalwaysimmertoujourssempresiempre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.