Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos nominauit, Sex Digitium L Apustium |
| Quinctilis, Quinctilis, QuinctileJuly; abb. Quin.?; renamed Julius in 44 BC; in 5th placeJuli; abb. Quin.?; Julius umbenannt in 44 v. Chr., in der 5. PlatzJuillet; ABB. Quin.?; Rebaptisé Julius en 44 avant J.-C.; à la 5e placeLuglio; abb. Quin.?; Ribattezzato Julius nel 44 aC, al 5 ° postoDe julio; ABB. Quin.?; Renombrado Julio en el 44 aC, y en 5 º lugar |
| Quinctilibus | Brundisium, Brundisiicity on the heel of the Italian peninsulaStadt an der Ferse des italienischen Halbinsella ville sur le talon de la péninsule italiennecittà sul tacco della penisola italianaciudad en el talón de la península italiana |
| Quinctilibus Brundisium | convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé
si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
|
| Quinctilibus Brundisium | convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé
concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
|
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres | legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado |
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député
lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
|
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos | nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel
nome, chiamatanombre, llamada
|
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos nominauit, | sex66666 |
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos nominauit, | Sex., abb.SextusSextusSextusSestoSexto |
Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos nominauit, Sex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos nominauit, Sex Digitium | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos nominauit, Sex Digitium | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
Quinctilibus Brundisium conuenirent. item tres legatos nominauit, Sex Digitium L(Currently undefined; we'll fix this soon.)
