agitabantur: identidem Quinctius liberandam omnem Graeciam, si Aetolorum linguas retundere, si |
| agito, agitare, agitavi, agitatusstir/drive/shake/move about; revolve; live; control, ride; consider, pursuerühren / Antrieb / schütteln / bewegen, drehen sich, lebende, Kontrolle, reiten, zu prüfen, zu verfolgenstir/commande/secousse/mouvement environ ; tourner ; vivre ; commander, monter ; considérer, poursuivre
mescolare / unità / shake / muovono, ruotano, in diretta, controllo, giro, prendere in considerazione, perseguonostir/impulsión/sacudida/movimiento alrededor; girar; vivir; controlar, montar; considerar, perseguir
|
| agitabantur: | identidemrepeatedly; again and again, continuallyimmer wieder, immer wieder, immer wiederplusieurs reprises, encore et encore, sans cesseripetutamente, ancora e ancora, continuamenteen repetidas ocasiones; una y otra vez, continuamente |
| agitabantur: identidem | Quinctius, Quinctia, QuinctiumQuinctian; of Quinctius gensQuinctian; der Quinctius GensQuinctian; des gens QuinctiusQuinctian; della gens QuinzioQuinctian; de gens Quincio |
| agitabantur: identidem Quinctius | libero, liberare, liberavi, liberatusfree; acquit, absolve; manumit; liberate, releasefrei; freizusprechen, entbinden; freilassen, befreien, Veröffentlichungs-undlibérer ; acquitter, affranchir ; manumit ; libérer, libérer
libero; prosciogliere, assolvere, affrancare, liberare rilascio,liberar; absolver, absolver; manumit; liberar, lanzar
|
| agitabantur: identidem Quinctius liberandam | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| agitabantur: identidem Quinctius liberandam | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| agitabantur: identidem Quinctius liberandam omnem | Graecia, Graeciae FGreeceGriechenlandGrèceGreciaGrecia |
| agitabantur: identidem Quinctius liberandam omnem Graeciam, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
agitabantur: identidem Quinctius liberandam omnem Graeciam, si(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| agitabantur: identidem Quinctius liberandam omnem Graeciam, si Aetolorum | lingua, linguae Ftongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialektla langue, la parole, la langue, dialectelingua; discorso, linguaggio, dialettolengua, habla, lenguaje, dialecto |
| agitabantur: identidem Quinctius liberandam omnem Graeciam, si Aetolorum linguas | retundo, retundere, retudi, retususblunt; weaken; repress, quellstumpf, zu schwächen; verdrängen, zu unterdrückenémoussé ; s'affaiblir ; réprimer, apaiser
smussato; indebolirsi; reprimere, reprimereembotado; debilitarse; reprimir, calmar
|
| agitabantur: identidem Quinctius liberandam omnem Graeciam, si Aetolorum linguas retundere, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
