NoDictionaries   Text notes for  
... sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relicta crudelius...

← back to Livy Ab Urbe Condita 31 29 with adjustable interlinear vocabulary
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relicta crudelius habitanda
trunco, truncare, truncavi, truncatusmaim, mutilate; strip of branches, foliage; cut offverstümmeln, verstümmeln; Streifen Zweige, Laub; abgeschnittenmutiler, mutiler ; bande des branches, feuillage ; découpé mutilare, mutilare, striscia di rami, foglie, tagliato fuorimutilar, mutilar; tira de ramas, follaje; cortado
trunca siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
trunca sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
trunca sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
trunca sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
trunca sine senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
trunca sine senatu, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
trunca sine senatu, sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
trunca sine senatu, sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
trunca sine senatu, sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
trunca sine senatu, sine plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
trunca sine senatu, sine plebe, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
trunca sine senatu, sine plebe, sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
trunca sine senatu, sine plebe, sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
trunca sine senatu, sine plebe, sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratus, magistratus Mmagistracy, civil office; office; magistrate, functionaryMagistrats-, Zivil-Büro, Büro; Richter, Funktionärmagistrature, bureau des affaires civiles; bureau; magistrat, fonctionnairemagistratura, civile, ufficio, ufficio, magistrato, funzionariomagistratura, cargo civil; oficina; magistrado, funcionario
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, prodigi(i) Nportent; prodigy, wonderZeichen; Wunder, Wunder,présage; prodige étonnantportento, prodigio, meravigliasigno, prodigio, maravilla
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendecela qui est laissé/abandonné/a abandonné/à gauche intact ; le résidu/rester ciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuiel se deja/se abandona que/abandonó/a la izquierda sin tocar; el residuo/el permanecer
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relicta crudelis, crudele, crudelior -or -us, crudelissimus -a -umcruel/hardhearted/unmerciful/severe, bloodthirsty/savage/inhuman; harsh/bittergrausam / hartherzig / unbarmherzig / stark, blutrünstige / Savage / unmenschlich harten / Bittercruel / endurcis / impitoyable / graves, sanguinaire / sauvage / inhumains; dure et amèrecrudele / crudele / spietato / severa, assetati di sangue / selvaggio / inumani; aspro / amarocrueles / despiadada / despiadado o severos, sedientos de sangre / salvaje / inhumano; dura / amarga
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relicta crudele, crudelius, crudelissimecruelly, harshly, severely, unmercifully, savagely, fiercelygrausam, hart, streng, unbarmherzig, grausam, hartcruellement, durement, sérieusement, sans pitié, sauvagement, farouchementcrudelmente, duramente, gravemente, senza pietà, selvaggiamente, ferocementecruelmente, con dureza, con severidad, sin piedad, salvajemente, ferozmente
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relicta crudeliter, crudelius, crudelissimecruelly, savagely, relentlessly; with cruel effectgrausam, grausam, unbarmherzig, grausam mit Wirkungcruellement, sauvagement, sans relâche, avec effet cruelcrudelmente, ferocemente, senza tregua, con effetto crudelecruel, salvaje, sin tregua, con efecto crueles
trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relicta crudelius habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habiter, demeurer ; vivre, rester abitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, morar; vivir, permanecer


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.