NoDictionaries   Text notes for  
... consulem manere ad urbem senatui placuisset. praetores M Sextius...

← back to Livy Ab Urbe Condita 30 27 with adjustable interlinear vocabulary
si consulem manere ad urbem senatui placuisset. praetores M Sextius Galliam
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
si consulem maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringenrester, rester, demeurer ; attendre ; continuer, supporter, dernier ; passer la nuit restano, soggiorno, rispettare, aspettare, continuare, sopportare, da ultimo, passare la nottepermanecer, permanecer, respetar; esperar; continuar, aguantar, pasado; pasar la noche
si consulem mano, manare, manavi, manatusflow, pour; be shed; be wet; springflow, pour; vergossen werden, nass sein, im Frühlingl'écoulement, versent ; être jeté ; être humide ; ressort portata, versate; essere versato; essere bagnata; primaverael flujo, vierte; verterse; ser mojado; resorte
si consulem manere adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
si consulem manere adaboutüberau sujet de circasobre
si consulem manere ad urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
si consulem manere ad urbem senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
si consulem manere ad urbem senatui placeo, placere, placui, placitusplease, satisfy, give pleasure tobitte, gerecht zu werden, Freude machensvp, satisfaire, donner le plaisir à per favore, soddisfare, dare piacerepor favor, satisfacer, dar el placer a
si consulem manere ad urbem senatui placuisset. praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
si consulem manere ad urbem senatui placuisset. praetores M'., abb.ManiusManiusManius ManioManius
si consulem manere ad urbem senatui placuisset. praetores M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus
si consulem manere ad urbem senatui placuisset. praetores M Sextius, Sextia, SextiumSextiusSextiusSextiusSestioSextius
si consulem manere ad urbem senatui placuisset. praetores M Sextius Gallia, Galliae FGaulGaulGauleGalliaGalia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.