urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur quid petentes uenissent, |
| urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| urbe | obversor, obversari, obversatus sumappear before one; go to and fro publiclyerscheint, bevor ein, geh hin und her öffentlichapparaître avant un ; aller en avant et en arrière publiquement
comparire davanti uno; andare avanti e indietro pubblicamenteaparecer antes de uno; ir hacia adelante y atrás público
|
| urbe obuersatique | praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano |
| urbe obuersatique | praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio |
| urbe obuersatique | praetorius, praetorii Mex-praetorEx-Praetorex-préteurex-pretoreex pretor |
| urbe obuersatique praetorio | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
urbe obuersatique praetorio erant(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| urbe obuersatique praetorio erant — | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| urbe obuersatique praetorio erant — et, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si | sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner
tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar
|
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur quid | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur quid petentes | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| urbe obuersatique praetorio erant — et, si sileretur quid petentes | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
