NoDictionaries Text notes for
... captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem ne quam formulae sui ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 38 9 with adjustable interlinear vocabulary

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem ne quam formulae sui iuris

aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufriedenniveau, même, égale, comme ; juste, sorte, impartial, juste ; patient, contenté livello, anche, uguali, simili, semplicemente, la natura, imparziale, equo; paziente, soddisfattanivel, incluso, igual, como; apenas, clase, imparcial, justa; paciente, contentado

aequum, aequi Nlevel ground; equal footing/terms; what is right/fair/equitable, equityebenem Boden; gleichberechtigt / terms, was Recht ist / Messe / gerechte, Gerechtigkeitniveau du sol; pied d'égalité / termes; ce qui est juste / équitable / équité, l'équitélivello del suolo; piano di parità / termini; ciò che è giusto / fiera / equo, l'equitànivel del suelo; igualdad de condiciones / términos, lo que es correcto / justo / equitativo, la equidad

aequis;

captivus, captiva, captivumcaught, taken captive; captured, imprisoned; conquered; of captivesgefangen, gefangen, gefangen, inhaftiert; erobert, von Gefangenencapturé, pris en captivité; capturé, emprisonné, conquis; des captifscatturati, fatti prigionieri, catturati, imprigionati; conquistato; di prigionieripescado, llevado en cautividad; capturados, encarcelados; conquistado, de los cautivos

aequis;

captivus, captiviprisoner of war, captiveKriegsgefangenschaft, in Gefangenschaft gehalteneprisonnier de guerre, en captivitéprigioniero di guerra, prigionieroprisionero de guerra, en cautividad

aequis; captiuos

perfuga, perfugae MdeserterDeserteurdéserteurdisertoredesertor

aequis; captiuos perfugasque

reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir

aequis; captiuos perfugasque redderent

romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano

aequis; captiuos perfugasque redderent

romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis;

urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem

nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem

nenotnichtpasnonno

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem

neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem ne

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem ne

quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem ne

quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de

aequis; captiuos perfugasque redderent Romanis; urbem ne quam

formula, formulae Fshape/outline; pretty appearance; register/list/roll, jurisdiction; charterForm / Kontur; schöne Aussehen; Registrierung / Liste / Rolle, zuständig; Charterforme / contour, apparence assez; inscrire / liste / rouleau, la compétence, la charteforma / struttura, aspetto grazioso; registro / list / roll, giurisdizione; charterforma / esbozo; apariencia bonita, registro / list / rollo, la competencia; charter