NoDictionaries   Text notes for  
... praeter quadraginta longas naues quadringentis ferme onerariis exercitum trauexit....

← back to Livy Ab Urbe Condita 29 25 with adjustable interlinear vocabulary
nam praeter quadraginta longas naues quadringentis ferme onerariis exercitum trauexit. sed
namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
nam praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de
nam praeter quadraginta, quadragesimus -a -um, quadrageni -ae -a, quadragie(n)s
nam praeter quadraginta longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
nam praeter quadraginta longas navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
nam praeter quadraginta longas navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur che fare con zelohacer con celo
nam praeter quadraginta longas naues quadringenti -ae -a, quadringentesimus -a -um, quadringeni -ae -a, quadringentie(n)s
nam praeter quadraginta longas naues quadringentis fermenearly, almost, about; hardly everfast, fast, ungefähr, fast nieprès, presque, environ, presque jamaisquasi, quasi, circa, quasi maicasi, casi, alrededor; casi nunca
nam praeter quadraginta longas naues quadringentis ferme onerarius, oneraria, onerariumof burdender Belastungdu fardeau dell'onerede la carga
nam praeter quadraginta longas naues quadringentis ferme onerariis exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre,
nam praeter quadraginta longas naues quadringentis ferme onerariis exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar
nam praeter quadraginta longas naues quadringentis ferme onerariis exercitum transveho, transvehere, transvexi, transvectustransport, lead across; elapse; carryVerkehr, führen über; vergehen, führentransport, fil à travers ; passage ; porter trasporto, il piombo di spessore; intercorrere; trasportaretransporte, plomo a través; pasaje; llevar
nam praeter quadraginta longas naues quadringentis ferme onerariis exercitum trauexit. sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.