nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites sine armis |
| navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
| nauibus | injussus, injussus Mwithout orders, unbidden, voluntary, of one's own accordohne Befehl, ungebeten, freiwilligen und der eigenen accordsans ordre, sans invitation, volontaire, de son plein grésenza ordini, spontaneamente, di volontariato, di propria spontanea volontàsin órdenes, espontánea, voluntaria, de uno por propia |
| nauibus | injussuwithout ordersohne Befehlsans ordresenza ordinisin órdenes |
| nauibus iniussu | imperator, imperatoris Memperor; general; ruler; commanderKaiser, allgemeine; Herrscher; Kommandantempereur ; généralités ; règle ; commandant
imperatore; generale; righello; comandanteemperador; general; regla; comandante
|
| nauibus iniussu imperatoris | scapha, scaphae Fskiff; light boatKahn; leichtes Bootesquif; bateau légerbarca, barca di luceesquife; barco ligero |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud | secusotherwise; differently, in another way; contrary to what is right/expectedanders, anders, anders aus, entgegen dem, was richtig ist / zu erwartendenautrement; différemment, d'une autre manière; contrairement à ce qui est bien ou attendusin caso contrario, in modo diverso, in un altro modo, contrariamente a ciò che è giusto / previstode otro modo; de otra manera, de otra manera; al contrario de lo que es correcto / espera |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud | secus, undeclined Nsexsexsexesessosexo |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud | secusby, beside, alongside; in accordance withdurch, neben, neben, in Übereinstimmung mitpar, à côté, à côté, en conformité avecda, oltre, a fianco, in conformitàpor, al lado, junto a, de conformidad con |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam | naufragus, naufraga, naufragumshipwrecked; ruined; causing shipwreckSchiffbruch erlitten; ruiniert, wodurch bei Schiffbruchnaufragés; ruiné; causant naufragenaufragio, rovina; causando naufragionáufragos; ruinas; causando naufragio |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, | milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre
servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
|
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites sine | armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force
armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
|
| nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites sine | armus, armi Mforequarter, shoulder; upper arm; side, flank; shoulder cut meatVorderviertel, Schulter, Oberarm; Seite, Flanke, Schulter zerlegte Fleischquartier avant, épaule ; bras supérieur ; côté, flanc ; viande de coupe d'épaule
quarto anteriore, spalla, braccio, fianco, fianco; taglio di carne di spallacuarto delantero, hombro; brazo superior; lado, flanco; carne del corte del hombro
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
