quaestore Manli erat, catenas poposcit, uinctos se Iunium Manliumque minitans Romam |
| quaestor, quaestoris Mquaestor; state treasurer; quartermaster generalQuästor, staatliche Schatzmeister; Generalquartiermeisterquesteur; Trésorier de l'État; quartier-maître généralquestore, il tesoriere dello Stato; generale furierecuestor, tesorero del estado, intendente general |
quaestore(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quaestore Manli | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quaestore Manli erat, | catena, catenae Fchain; series; fetter, bond, restraint; imprisonment, captivityKette; Serie; Fessel-, Renten-, Zurückhaltung; Haft, Gefangenschaftchaîne, la série; entraver, d'obligations, de retenue, l'emprisonnement, la captivitécatena; serie; vincolo, legame, di ritenuta; carcere, la prigioniacadena de serie; atadura, bono de retención; prisión, el cautiverio |
| quaestore Manli erat, | cateno, catenare, catenavi, catenatuschain/bind/tie/shackle together; secure with bonds/chains/fettersKette / bind / tie / Schäkel zusammen, sicher mit Anleihen / Ketten / Fesselnchaîne/grippage/cravate/dispositif d'accrochage ensemble ; fixer avec des liens/chaînes/chaînes
catena / bind / pareggio / grillo insieme; sicuro con obbligazioni / catene / catenecadena/lazo/lazo/grillo junto; asegurar con los enlaces/las cadenas/los grilletes
|
| quaestore Manli erat, catenas | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemander, exiger
chiedere, la domandapedir, exigir
|
| quaestore Manli erat, catenas poposcit, | vincio, vincire, vinxi, vinctusbind, fetter; restrainbind, fetter; zurückhaltengrippage, chaîne ; retenir
impegnare, vincolare; trattenerelazo, grillete; refrenar
|
| quaestore Manli erat, catenas poposcit, uinctos | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| quaestore Manli erat, catenas poposcit, uinctos se | Junius, Junia, JuniumJune; abb. Jun.Juni; abb. JuniJuin ; abb. Juin.
Giugno; abb. GiugnoJunio; abb. Junio.
|
| quaestore Manli erat, catenas poposcit, uinctos se Iunium | Manlius, Manlia, ManliumManlian; of Manlius gensManlian; von Manlius GensManlian; des gens ManliusManlian; della gens ManlioManlian; gens de Manlio |
| quaestore Manli erat, catenas poposcit, uinctos se Iunium Manliumque | minitor, minitari, minitatus sumthreaten, use threats; constitute a danger/threat; hold out as a threatdrohen, verwenden Sie Bedrohungen, stellen eine Gefahr / Bedrohung; halten als eine Bedrohungmenacer, employer les menaces ; constituer un danger/menace ; donner comme menace
minacciare, minacce uso; costituire un pericolo / minaccia; resistere come una minacciaamenazar, utilizar a las amenazas; constituir un peligro/una amenaza; sostenerse hacia fuera como amenaza
|
| quaestore Manli erat, catenas poposcit, uinctos se Iunium Manliumque minitans | Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
