continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc a Phocaea Erythrisque |
| contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahrenfixer, maintenir, soutenir ; attacher/prise en position ; maintenir, garder le coffre-fort, conserve
sicuro, mantenere, sostenere, fissare / tenere in posizione; conservare, tenere al sicuro, di preservareasegurar, mantener, sostener; sujetar/asimiento en la posición; conservar, guardar la caja fuerte, coto
|
| continendas | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| continendas urbes, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| continendas urbes, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| continendas urbes, quas | illincthere, in that place, on that side; from theredort, an jenem Ort, an dieser Seite, von dortil ya, dans ce lieu, de ce côté; à partir de làlì, in quel luogo, da quella parte, da lìallí, en ese lugar, en ese lado, y de allí |
| continendas urbes, quas illinc | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| continendas urbes, quas illinc | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| continendas urbes, quas illinc | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| continendas urbes, quas illinc | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| continendas urbes, quas illinc | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
continendas urbes, quas illinc a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
continendas urbes, quas illinc a Pergamo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
| continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
continendas urbes, quas illinc a Pergamo Eumenes, hinc a Phocaea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
