NoDictionaries   Text notes for  
... qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinque...

← back to Livy Ab Urbe Condita 37 8 with adjustable interlinear vocabulary
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinque milia
hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
hostia, hostiae Fvictim, sacrifice; sacrificial offering/animalOpfer, Opfer, Opfergabe / Tiervictime, sacrifice ; offre sacrificatoire/animal vittima, sacrificio, sacrificio / animalevíctima, sacrificio; ofrecimiento sacrificatorio/animal
hostium, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
hostium, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
hostium, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
hostium, qui circo, circare, circavi, circatustraverse; go about; wander throughTraverse; umhergehen, wandern durchtraversée ; aller environ ; errer à travers traversa; andare circa; vagaretravesía; ir alrededor; vagar a través
hostium, qui circaaround, all around; round about; near, in vicinity/company; on either sideherum, überall, ringsum, in der Nähe, in der Nähe / company; auf beiden Seitenautour, de tout autour ; rond environ ; près de, à la proximité/à compagnie ; de chaque côté intorno, tutto intorno, intorno, vicino, nelle vicinanze / società; su entrambi i latialrededor, de todo alrededor; alrededor de; cerca, en vecindad/compañía; de cualquier lado
hostium, qui circaaround, on bounds of; about/near; concerning; withUm auf Grenzen, über / in der Nähe, über, mitautour de, sur des limites de ; au sujet de/près ; concerner ; avec intorno, su limiti di; su / vicino, in materia, conalrededor, en los límites de; sobre/cerca; el tratar; con
hostium, qui circa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
hostium, qui circa Thyatiram sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
hostium, qui circa Thyatiram edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortor, hortari, hortatus sumencourage; cheer; incite; urge; exhortzu fördern; cheer; aufzuhetzen; Drang zu ermahnen;encourager ; acclamation ; inciter ; recommander ; exhorter favorire, incoraggiare, incitare, sollecitare, esortareanimar; aclamación; incitar; impulso; suplicar
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpello, perpellere, perpuli, perpulsuscompel, constrain, prevail upon; enforcezwingen, zu beschränken, herrschen auf durchzusetzen;obliger, contraindre, persuader, faire respecterobbligare, costringere, convincere, far rispettareobligar, forzar, convencer a; hacer cumplir
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinque mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles mila; migliaia; migliamil; millares; millas
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinque milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers migliaiamillares
hostium, qui circa Thyatiram esset, hortando perpulit Liuium, ut quinque milium, milii NmilletHirsemillet migliomijo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.