NoDictionaries Text notes for
... Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus quaestio de clandestinis ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 39 8 with adjustable interlinear vocabulary

C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus quaestio de clandestinis coniurationibus

C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100 Gaio; centum/100Gaius; centum/100

C(Currently undefined; we'll fix this soon.)

C Calpurnius

Piso, Pisonis MPisoPisoPisoPisoPiso

C Calpurnius

pisum, pisi NpeaErbsepoispiselloguisante

C Calpurnius Piso

Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española

C Calpurnius Piso Hispaniam

ulterior, ulterior, ulteriusfarther, later, higher, greaterweiter, höher, höher, stärkerplus loin, plus tard, plus haut, pluspiù in là, più tardi, più elevato, una maggioremás lejos, más tarde, más alto, mayor

C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem.

consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte

C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus

ambo, ambae, amboboth; two of pair; two considered together, both parties; each of twobeides; zwei Paar, zwei zusammen betrachtet, beide Parteien, die jeweils von zweià la fois, dont deux paires, deux considérés ensemble, les deux parties, chacune de deuxentrambi i due di coppia, due considerati insieme, le due parti, ciascuna delle duetanto, dos de los pares, dos considerados en conjunto, las dos partes, cada una de dos

C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus

quaestio, quaestionis Fquestioning, inquiry; investigationBefragung, Untersuchung, Untersuchunginterrogatoire, d'enquête, l'enquêteinterrogatorio, inchiesta; inchiestacuestionamiento, la indagación, la investigación

C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus quaestio

dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a

C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus quaestio de

clandestinus, clandestina, clandestinumsecret, hidden, concealed, clandestine; acting/done/made secretly/silentlygeheim, verborgen, versteckt, heimlich; handeln / done / heimlich / leisesecret, caché, dissimulé, clandestin, agir / faire / en secret / silencesegreto, nascosto, celato, clandestina, in qualità / fatto / fatto di nascosto / in silenziosecreto, oculto, escondido, clandestino, en calidad / hace / hizo en secreto / silencio

C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus quaestio de clandestinis

conjuratio, conjurationis Fconspiracy, plot, intrigue; alliance; band of conspirators; taking joint oathVerschwörung, Grundstück, Intrigen; Allianz; Band der Verschwörer; gemeinsames Eidcomplot, complot, intrigue; Alliance; bande de conspirateurs; prestation de serment communecomplotto, la trama, l'intrigo, l'alleanza; banda di cospiratori; giuramento comuneconspiración, la trama, la intriga; alianza; banda de conspiradores, tomando juramento conjunta

NoDictionaries Text notes for ... Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus quaestio de clandestinis...

NoDictionaries Text notes for
... Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus quaestio de clandestinis ...