duodecim clupea inaurata; et iidem porticum extra portam Trigeminam inter lignarios |
| duodecim, duodecimus -a -um, duodeni -ae -a, duodecie(n)s |
| duodecim | clupeum, clupei Nround/embossed shield; disk of sun; vault of sky; meteoriteRunde / geprägte Schild; Scheibe der Sonne; Gewölbe des Himmels, Meteoritenrond / relief bouclier; disque du soleil; voûte du ciel; météoritetondo / impresso scudo; disco del sole; volta del cielo; meteoriteredondo / en relieve el escudo; disco del sol; bóveda del cielo; meteorito |
| duodecim | clupeo, clupeare, clupeavi, clupeatusprovide/arm with a shield or protectionbieten / Arm mit einem Schild oder Schutzfournir / bras avec un bouclier ou une protectionfornire / braccio con uno scudo o di protezioneentregarán el brazo con un escudo o protección |
| duodecim | clupea, clupeae Fsmall river fishkleinen Fluss Fischepoissons petite rivièrefiume pesci piccolipescado pequeño río |
| duodecim clupea | inauro, inaurare, inauravi, inauratusgild, make richvergolden, machen reichdorer, faire les riches
dorare, rendono riccodorar, hacer a ricos
|
| duodecim clupea inaurata; | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
duodecim clupea inaurata; et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| duodecim clupea inaurata; et iidem | porticus, porticuscolonnade, covered walk; portico; covered gallery atop amphitheater/siege worksKolonnade, überdachten Weg; Portikus; überdachten Galerie der Spitze Amphitheater / Belagerungsarbeitenvestibule, promenade couverte ; portique ; galerie couverte placé sur des travaux d'amphithéâtre/siège
colonnato, coperto a piedi, portico; galleria coperta in cima anfiteatro / assedio operecolumnata, caminata cubierta; pórtico; galería cubierta encima de trabajos del anfiteatro/del cerco
|
| duodecim clupea inaurata; et iidem porticum | extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera |
| duodecim clupea inaurata; et iidem porticum | extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción |
| duodecim clupea inaurata; et iidem porticum extra | porta, portae Fgate, entrance; city gates; door; avenue; goalTor, Eingang, Stadttore, Tür, avenue; Zielporte d'entrée; portes de la ville; porte; Avenue, à l'objectifcancello, ingresso; porte della città, porta; viale; obiettivopuerta, entrada, puertas de la ciudad, puerta de avenidas; objetivo |
| duodecim clupea inaurata; et iidem porticum extra portam | trigeminus, trigemina, trigeminumtripletTripletttriplet
terzinatrío
|
| duodecim clupea inaurata; et iidem porticum extra portam Trigeminam | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| duodecim clupea inaurata; et iidem porticum extra portam Trigeminam inter | lignarius, lignari(i) Mcarpenter; timber merchantZimmermann, Holzhändlercharpentier, marchand de boisfalegname, commerciante di legnamecarpintero; comerciante de madera |
