NoDictionaries   Text notes for  
... Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius Capito. Designatis praetoribus...

← back to Livy Ab Urbe Condita 43 11 with adjustable interlinear vocabulary
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius Capito. Designatis praetoribus praeter
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Marcius figulus, figuli Mpotter; maker of earthenware vesselsTöpfer; Hersteller von Tongefäßenpotier ; fabricant des navires de poterie de terre vasaio, costruttore di vasi di cretaalfarero; fabricante de los recipientes de la loza de barro
Marcius Figulus, Ser, SerisChinese; inhabitants of region beyond Scythia and IndiaChinesisch; Bewohner der Region über Skythen und IndienChinois, les habitants de la région au-delà de la Scythie et l'IndeCinesi, abitanti della regione al di là di Scizia e IndiaChino; habitantes de la región más allá de la Escitia y la India
Marcius Figulus, Ser., abb.ServiusServiusServiusServioServio
Marcius Figulus, Ser cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius
Marcius Figulus, Ser Cornelius lentulus, lentula, lentulumsomewhat slowetwas langsamun peu lentun po 'lentoalgo lenta
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P., abb.PubliusPubliusPublius PublioPublius
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p. popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius capitum, capiti Nfodder for cattleFutter für das Viehfourrage pour le bétailforaggio per il bestiameforraje para el ganado
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius capito, (gen.), capitonisbig-headed, having a large head; kind of mulletbig-headed, mit einem großen Kopf; Art der Meeräschela grosse tête, avoir une grosse tête; sorte de mulettesta grossa, con una grande testa; tipo di mugginede cabeza grande, con una cabeza grande; tipo de mújol
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius Capito. designo, designare, designavi, designatusmark; point/mark/trace out, outline/describe; indicate/designate/denoteMarke; Punkt / Marke / trace aus, Übersicht / beschreiben, zeigen / benennen / bezeichnenmarque ; le point/marque/trace dehors, contour/décrivent ; indiquer/désigné/dénoter marchio, punto / marchio / tracciano, contorno / descrivere, indicare / nominare / designaremarca; el punto/marca/trazado, esquema/describe; indicar/designado/denotar
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius Capito. designatus, designata, designatumdesignate/elect; appointed; expectedbenennen / wählen; ernannt; erwartetdésigné/élire ; désigné ; prévu designare / eleggere, nominato; attesidesignado/elegir; designado; esperado
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius Capito. Designatis praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
Marcius Figulus, Ser Cornelius Lentulus, P Fonteius Capito. Designatis praetoribus praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.