peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, quibus cum Masinissa nequaquam tantum |
| pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería |
| pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie |
peditum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| peditum Mazaetullo | decemtenzehndixdiecidiez |
| peditum Mazaetullo decem | mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles
mila; migliaia; migliamil; millares; millas
|
| peditum Mazaetullo decem | milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers
migliaiamillares
|
| peditum Mazaetullo decem | milium, milii NmilletHirsemillet
migliomijo
|
| peditum Mazaetullo decem milia | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre
cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
|
| peditum Mazaetullo decem milia equitum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, quibus | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, quibus | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, quibus cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, quibus cum Masinissa | nequaquamby no meanskeineswegsen aucun casper nientede ninguna manera |
| peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, quibus cum Masinissa nequaquam | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| peditum Mazaetullo decem milia equitum erant, quibus cum Masinissa nequaquam | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
