NoDictionaries Text notes for
... Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab agresti tauro, qui ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 41 13 with adjustable interlinear vocabulary

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab agresti tauro, qui a

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de

in	campanius, campania, campaniumpertaining to fieldsin Bezug auf Felderrelatives aux champsrelative ai campipertenecientes a los campos

in	Campania, Campaniae FCampaniaKampanienCampanieCampaniaCampania

in Campania

loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase

in Campania locutam,

vacca, vaccae FcowKuhvachemuccavaca

in Campania locutam, uaccam

aeneus, aenea, aeneumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre ; bronze, fait de bronze, bronzé ; d'airain rame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatacobre, del cobre; bronce, hecho del bronce, bronceado; descarado

in Campania locutam, uaccam aeneam

Syracuses, Syracusae FSyracuseSyrakusSyracuseSiracusaSiracusa

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis

abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab

agrestis, agrestis, agresterustic, inhabiting countryside; rude, wild, savage; of/passing through fieldsrustikal, bewohnen Land, rohe, wilde, wilde, von / nach Passieren Felderrustique, rural habitant; sauvage rude, sauvage,; de / en passant par les champsrustico, campagna abitano; selvaggia rude, selvaggio,; di / passando attraverso i campicampo rústico, que habitan; salvaje rudo, salvaje,, de / que pasa por campos

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab

agrestis, agrestis Mcountryman, peasant; rube, rustic, bumpkinLandsmann, Bauer, rube, rustikal, Tölpelcompatriote, paysan, rustre, rustique, campagnardcontadino, contadina, Rube, rustico, bifolcopaisano, campesino; Rube, rústico, patán

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab agresti

taurus, tauri MbullStiertaureau torotoro

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab agresti tauro,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab agresti tauro,

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

in Campania locutam, uaccam aeneam Syracusis ab agresti tauro,

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder