Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus; Postumius condidit. censa sunt ciuium |
| Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Fuluius | Flaccus, Flacci MFlaccusFlaccusFlaccusFlaccoFlaco |
| Q Fuluius <Flaccus | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Q Fuluius <Flaccus | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Q Fuluius <Flaccus | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Q Fuluius <Flaccus | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Q Fuluius <Flaccus | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
Q Fuluius <Flaccus A(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Fuluius <Flaccus A Postumius> | albinus, albini Mplasterer, one who covers walls with stucco/plasterPutzer, wer deckt Wände mit Stuck / Gipsplâtrier, celui qui couvre les murs de stuc et plâtreimbianchino, uno che copre le pareti di stucco / gessoyesero, una que cubre las paredes con estuco / yeso |
Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus; Postumius | condo, condere, condidi, conditusput/insert; store up/put away, preserve, bottle; bury/inter; sinkPut / einfügen; Speichern von bis / wegstecken, zu bewahren, eine Flasche; begraben / unter Waschbecken;mis/insertion ; stocker up/put loin, conserve, bouteille ; enfouissement/inter ; évier
put / inserto; memorizzare fino / riporre, conservare, bottiglia; seppellire / inter; lavellopuesto/parte movible; almacenar up/put lejos, coto, botella; entierro/inter; fregadero
|
| Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus; Postumius condidit. | censeo, censere, censui, censusthink/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assessdenke / vermute, Richter, zu empfehlen; Dekret zur Wahl, zu bestimmen, zählen / rechnen, zu beurteilenpenser/supposer, juger ; recommander ; le décret, voix, déterminent ; compter/compter ; évaluer
pensare / supporre, giudicare, consigliare, decreto, voto, determina l'importo, conteggio / fare i conti; valutarepensar/suponer, juzgar; recomendar; el decreto, voto, determina; contar/contar; determinar
|
| Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus; Postumius condidit. | censum, censi Nestimate of property value by census/censor; ones property/wealth/fortuneSchätzung des Eigentums Wert Volkszählung / censor; diejenigen Eigentum / Vermögen / fortuneestimation de la valeur de la propriété de recensement / censure, la propriété ceux / richesse / fortunestima del valore della proprietà secondo censimento / censore; proprietà quelli / ricchezza / fortunaestimación del valor de la propiedad del censo / censor; los bienes / patrimonio / fortuna |
| Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus; Postumius condidit. | census, censa, censumregistered; assessed. rated, estimated; judged; taxedregistriert ist; bewertet. bewertet, geschätzt; beurteilt; besteuertenregistré; évalué. évalué, estimé, jugé; imposablesregistrati; valutato. nominale, stimati; giudicati; tassatiregistrados, analizándose. estima nominal,; juzgado; gravados |
| Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus; Postumius condidit. censa | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Q Fuluius <Flaccus A Postumius> Albinus; Postumius condidit. censa sunt | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain
concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
|
