Papirius Maso M Aburius L Aquilius Gallus. C Claudio consuli prorogatum |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Papirius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Papirius Maso | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| Papirius Maso | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
Papirius Maso M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Papirius Maso M Aburius | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| Papirius Maso M Aburius | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| Papirius Maso M Aburius L | Aquilius, Aquilia, AquiliumAquilius; of/named after AquiliusAquilius; von / benannt nach AquiliusAquilius ; of/named après Aquilius
Aquilio, di / nome AquilioAquilius; of/named después de Aquilius
|
| Papirius Maso M Aburius L | Aquilius, Aquili MAquilius; of/named after AquiliusAquilius; von / benannt nach AquiliusAquilius ; of/named après Aquilius
Aquilio, di / nome AquilioAquilius; of/named después de Aquilius
|
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius | Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen RüstungGaulois, de la Gaule / les Gaulois; classe de w Gladiator / armures gauloisesGallico, della Gallia / i Galli; classe di gladiatori w / armatura gallicoGalo, de la Galia / los galos; clase de gladiador w / armadura galos |
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius | Gallus, Galli MGaul; the GaulsGaul, der GallierLa Gaule, les GauloisGallia, i GalliGaula, los galos |
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius | gallus, galli Mcock, roosterHahn, Hahncoq, le coqgallo, gallogallo, un gallo |
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius Gallus. | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius Gallus. C | Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius Gallus. C | Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame
Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
|
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius Gallus. C Claudio | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius Gallus. C Claudio | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|
| Papirius Maso M Aburius L Aquilius Gallus. C Claudio consuli | prorogo, prorogare, prorogavi, prorogatusprolong, keep going; put off, deferzu verlängern, keep going; aufschieben, verschiebenprolonger, continuer à aller ; mis au loin, reporter
prolungare, proseguire, rimandare, rimandareprolongar, guardar el ir; suspendido, diferir
|
