Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, nisi decedat Europa, uindicaturum. tum Menippus |
| Philippus, Philippi MPhilipPhilipPhilip
PhilipPhilip
|
| Philippo | vindico, vindicare, vindicavi, vindicatusclaim, vindicate; punish, avengeAnspruch, zu rechtfertigen; bestrafen zu rächen,la réclamation, défendent ; punir, venger
domanda, rivendicare, punire, vendicarela demanda, justifica; castigar, vengarse
|
| Philippo uindicauerit, | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
| Philippo uindicauerit, | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| Philippo uindicauerit, eadem | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
Philippo uindicauerit, eadem ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler
stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
|
| Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que |
| Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, nisi | decedo, decedere, decessi, decessuswithdraw/retire, go off/away, depart, leave; relinquish/cease; desert/abandonzurück / Ruhestand, go off / away, Abfahrt, verlassen, aufzugeben / einzustellen; Wüste verlassen /se retirer/retirer, s'aller-en outre de/, partir, partir ; abandonner/cesser ; désert/abandon
ritirare / ritirarsi, uscire / via, partire, lasciare, abbandonare / cessare; deserto / abbandonareretirarse/retirarse, salir/lejos, salir, irse; abandonar/cesar; desierto/abandono
|
| Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, nisi decedat | Europa, Europae FEuropeEuropaEuropeEuropaEuropa |
| Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, nisi decedat Europa, | vindico, vindicare, vindicavi, vindicatusclaim, vindicate; punish, avengeAnspruch, zu rechtfertigen; bestrafen zu rächen,la réclamation, défendent ; punir, venger
domanda, rivendicare, punire, vendicarela demanda, justifica; castigar, vengarse
|
| Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, nisi decedat Europa, uindicaturum. | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, nisi decedat Europa, uindicaturum. | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
Philippo uindicauerit, eadem ab Antiocho, nisi decedat Europa, uindicaturum. tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
