peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio Maluginensis Hispaniam ulteriorem, L Aquilius |
| peregrinus, peregrina, peregrinumforeign, strange, alien; exoticAußen-, seltsam, fremd, exotischétranger, étrange, étranger ; exotique
straniero, strano, straniero, esoticoextranjero, extraño, extranjero; exótico
|
| peregrinus, peregriniforeigner, stranger, alien; foreign woman; foreign residentsAusländer, Fremde, Ausländer, ausländische Frau, Ausländerétranger, étranger, étranger ; femme étranger ; résidants étrangers
straniero, estraneo, alieno, donna straniera, gli stranieri residentiextranjero, extranjero, extranjero; mujer extranjera; residentes extranjeros
|
| peregrinus, peregrinipilgrimPilgerpélerin
pellegrinoperegrino
|
| peregrinos | sortior, sortiri, sortitus sumcast or draw lots; obtain by lot; appoint by lot; chooseStimmen oder ziehen Lose erhalten durch das Los; ernennen durch das Los entscheiden;mouler ou dessiner les sorts ; obtenir par le sort ; nommer par le sort ; choisir
getto o sorteggio; ottenere per partita; nominare per partita; scegliereechar o dibujar las porciones; obtener por la porción; designar por la porción; elegir
|
| peregrinos | sortitus, sortita, sortitumassignedzugeordnetattribuéassegnatoasignado |
| peregrinos sortiti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| peregrinos sortiti sunt. | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| peregrinos sortiti sunt. | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| peregrinos sortiti sunt. M | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio
ScipioneScipio
|
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton
asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
|
peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio Maluginensis | Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española |
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio Maluginensis Hispaniam | ulterior, ulterior, ulteriusfarther, later, higher, greaterweiter, höher, höher, stärkerplus loin, plus tard, plus haut, pluspiù in là, più tardi, più elevato, una maggioremás lejos, más tarde, más alto, mayor |
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio Maluginensis Hispaniam ulteriorem, | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio Maluginensis Hispaniam ulteriorem, | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio Maluginensis Hispaniam ulteriorem, L | Aquilius, Aquilia, AquiliumAquilius; of/named after AquiliusAquilius; von / benannt nach AquiliusAquilius ; of/named après Aquilius
Aquilio, di / nome AquilioAquilius; of/named después de Aquilius
|
| peregrinos sortiti sunt. M Cornelius Scipio Maluginensis Hispaniam ulteriorem, L | Aquilius, Aquili MAquilius; of/named after AquiliusAquilius; von / benannt nach AquiliusAquilius ; of/named après Aquilius
Aquilio, di / nome AquilioAquilius; of/named después de Aquilius
|
