NoDictionaries   Text notes for  
... tantum ad urbem communiendam precario datum: quidquid Bursam, sedem...

← back to Livy Ab Urbe Condita 34 62 with adjustable interlinear vocabulary
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum: quidquid Bursam, sedem suam,
possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
potuerint, tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
potuerint, tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo
potuerint, tantum adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
potuerint, tantum adaboutüberau sujet de circasobre
potuerint, tantum ad urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
potuerint, tantum ad urbem communio, communire, communivi, communitusfortify strongly, entrench, barricade; strengthen, secure, reinforcestark zu befestigen, verschanzen, Barrikade, zu stärken, zu sichern, verstärkenenrichir fortement, retrancher, barricader ; renforcer, fixer, renforcer fortificare fortemente, radicare, barricata, rafforzare, proteggere, rafforzarefortificar fuerte, atrincherar, atrincherarse; consolidar, asegurar, reforzar
potuerint, tantum ad urbem communiendam precarius, precaria, precariumobtained by prayer; doubtful, precariouserhalten durch Gebet, zweifelhaft, prekärobtenu par la prière; douteux, précairesottiene con la preghiera; dubbia, precariobtenido por la oración; dudoso, precario
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum, dati Npresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debitprésent/cadeau ; cela qui est donné ; débit presente / dono; ciò che è dato; debitopresente/regalo; el se da que; debe
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datus, datus Mact of givingAkt des Gebensacte de donnerdi dare attoacto de dar
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum: quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum: quidquid bursa, bursae Fpurse; supply of money, funds; stock marketBeutel, Geldmenge, Fonds, Börsebourse ; approvisionnement en argent, fonds ; marché boursier borsa; offerta di moneta, fondi; borsamonedero; fuente de dinero, fondos; la bolsa
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum: quidquid Bursam, sedes, sedis Fseat; home, residence; settlement, habitation; chairSitz; Hause, Wohnort; Siedlung, Wohnen, Stuhlasseoir ; autoguider, résidence ; règlement, habitation ; chaise sedile; casa, residenza; insediamento, abitazione; sediaasentar; dirigirse, residencia; establecimiento, habitación; silla
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum: quidquid Bursam, sedo, sedare, sedavi, sedatussettle, allay; restrain; calm downniederzulassen, zu zerstreuen; zurückhalten; beruhigenle banc à dossier, apaisent ; retenir ; calmer vers le bas risolvere, attenuare, contenere, calmatiel settle, alivia; refrenar; calmar abajo
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum: quidquid Bursam, sedem suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
potuerint, tantum ad urbem communiendam precario datum: quidquid Bursam, sedem suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.