NoDictionaries   Text notes for  
... a conditoribus Carthaginis ut ab altera patria, uir tam...

← back to Livy Ab Urbe Condita 33 49 with adjustable interlinear vocabulary
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut ab altera patria, uir tam clarus
excipio, excipere, excepi, exceptustake out; remove; follow; receive; ward off, relieveherausnehmen, zu entfernen, folgen; erhalten; abzuwehren, zu lindernsortir ; enlever ; suivre ; recevoir ; écarter, soulager togliere, togliere, seguire, ricevere, allontanare, sollevaresacar; quitar; seguir; recibir; rechazar, relevar
exceptus, excepta, exceptumonly; exceptednur, ausgenommenseulement ; excepté solo; salvosolamente; exceptuado
exceptusque aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
exceptusque a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
exceptusque aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
exceptusque A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
exceptusque aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
exceptusque a conditor, conditoris Moriginal builder, founder; originator/creator; author; preserver; organizerursprünglichen Erbauer, Gründer, Urheber / Schöpfer, Autor, Erhalter; Veranstalterconstructeur d'origine, le fondateur, auteur / créateur, auteur, conservateur; organisateurcostruttore originale, fondatore, autore / creatore, autore, conservatore; organizzatoreconstructor original, fundador, autor / creador, autor, conservador; organizador
exceptusque a conditoribus Carthago, Carthaginis FCarthageKarthagoCarthageCartagineCartago
exceptusque a conditoribus Carthaginis utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut ab alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut ab altera patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut ab altera patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut ab altera patria, vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut ab altera patria, uir tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
exceptusque a conditoribus Carthaginis ut ab altera patria, uir tam clarus, clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -umclear, bright, gleaming; loud, distinct; evident, plain; illustrious, famousklar, hell, leuchtend, laut, deutlich; klar, plain; illustre, berühmtclair, lumineux, brillant ; fort, distinct ; évident, plat ; illustre, célèbre chiaro, luminoso, splendente, alto, distinto, evidente, chiaro, illustre, famosoclaro, brillante, destellando; ruidosamente, distinto; evidente, llano; ilustre, famoso


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.