geritur, legati Transalpini ab regulo Gallorum - - Balanus ipsius traditur |
| gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir
orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
|
| geritur, | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député
lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
|
| geritur, | legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado |
| geritur, | legatum, legati Nbequest, legacyVermächtnis, Vermächtnislegs, héritagelascito, l'ereditàlegado, el legado |
| geritur, legati | Transalpinus, Transalpina, Transalpinumof/belonging to/situated in the region beyond the Alpsder / die / zugeordnete Lage in der Region jenseits der Alpende / appartenant à / situé dans la région au delà des Alpesdi / appartenenti a / situata nella regione al di là delle Alpide / a la que pertenece / situada en la región más allá de los Alpes |
| geritur, legati | Transalpinus, Transalpini Mpeople from the region beyond the AlpsMenschen aus der Region jenseits der Alpenles gens de la région au delà des Alpespersone della regione al di là delle Alpipersonas de la región más allá de los Alpes |
| geritur, legati Transalpini | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| geritur, legati Transalpini ab | regulus, reguli Mpetty king, prince; Reguluskleine König, Fürst; Regulusroi petit, le prince ; Regulus
re meschino, principe; Regolorey pequeño, príncipe; Régulo
|
| geritur, legati Transalpini ab | Regulus, Reguli MRegulusRegulusRegulus
RegulusRégulo
|
| geritur, legati Transalpini ab regulo | Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen RüstungGaulois, de la Gaule / les Gaulois; classe de w Gladiator / armures gauloisesGallico, della Gallia / i Galli; classe di gladiatori w / armatura gallicoGalo, de la Galia / los galos; clase de gladiador w / armadura galos |
| geritur, legati Transalpini ab regulo | Gallus, Galli MGaul; the GaulsGaul, der GallierLa Gaule, les GauloisGallia, i GalliGaula, los galos |
| geritur, legati Transalpini ab regulo | gallus, galli Mcock, roosterHahn, Hahncoq, le coqgallo, gallogallo, un gallo |
geritur, legati Transalpini ab regulo Gallorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
geritur, legati Transalpini ab regulo Gallorum-(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| geritur, legati Transalpini ab regulo Gallorum-- | balanus, balani Facorn; other nuts, chestnut, ben-nut; date; balsam; shell-fish; suppositoryEichel, andere Nüsse, Kastanien-, Nuss-ben; Datum, Balsam, Muscheln, Zäpfchengland, d'autres noix, châtaignes, noix de ben, date, baume; coquillages; suppositoireghianda; altre noci, castagne, ben-dado; data; balsamo, frutti di mare; suppostabellota; otras nueces, castañas, nueces-ben, fecha, bálsamo; mariscos; supositorio |
| geritur, legati Transalpini ab regulo Gallorum-- Balanus | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| geritur, legati Transalpini ab regulo Gallorum-- Balanus ipsius | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
