ratus ut et praeuenirent sui et uenientes, si possent, exciperent, Menippum |
| reor, reri, ratus sumthink, regard; deem; suppose, believe, reckondenken, zu betrachten, halten; annehmen, glauben, rechnenpenser, considérer ; considérer ; supposer, croire, compter
pensare, al riguardo; ritengono, immagino, credo, fare i contipensar, mirar; juzgar; suponer, creer, contar
|
| ratus, rata, ratumestablished, authoritative; fixed, certaingegründet, authoritative; fest, bestimmteétablie, autoritaire; fixe, certainsstabilito, autorevole; fissi, determinatiestablecida y autorizada; fijas, determinadas |
| ratus, ratiratRatteratrattorata |
| ratus | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ratus ut | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ratus ut et | praevenio, praevenire, praeveni, praeventusarrive/occur/come first/before/too soon; precede; surpass; anticipate/forestallAnkunft / auftreten / come, first / vor / zu früh; vorangehen, übertreffen; antizipieren bzw. verhindernarrivent/se produisent/d'abord venus/avant/trop tôt ; précéder ; surpasser ; prévoir/devancer
arrivo / verifica / venire prima / prima / troppo presto; precedono; sorpassare; prevedere / prevenirellega/ocurre/primero venido/antes/demasiado pronto; preceder; sobrepasarse; anticipar/prevenir
|
| ratus ut et praeuenirent | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| ratus ut et praeuenirent | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| ratus ut et praeuenirent | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie
suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
|
| ratus ut et praeuenirent | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
| ratus ut et praeuenirent | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point
cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
|
| ratus ut et praeuenirent sui | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ratus ut et praeuenirent sui et | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| ratus ut et praeuenirent sui et uenientes, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| ratus ut et praeuenirent sui et uenientes, si | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
| ratus ut et praeuenirent sui et uenientes, si possent, | excipio, excipere, excepi, exceptustake out; remove; follow; receive; ward off, relieveherausnehmen, zu entfernen, folgen; erhalten; abzuwehren, zu lindernsortir ; enlever ; suivre ; recevoir ; écarter, soulager
togliere, togliere, seguire, ricevere, allontanare, sollevaresacar; quitar; seguir; recibir; rechazar, relevar
|
ratus ut et praeuenirent sui et uenientes, si possent, exciperent,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
