NoDictionaries   Text notes for  
... classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secundus uentus...

← back to Livy Ab Urbe Condita 37 16 with adjustable interlinear vocabulary
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secundus uentus ad
habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
habebat, classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda
habebat, classem, adsumo, adsumere, adsumpsi, adsumptustake, adopt/raise, use; assume/receive; insert/add; usurp/claimnehmen, fassen und / oder zu erhöhen, verwenden; annehmen / empfangen; einfügen / add; reißen / claimla prise, adoptent/augmenter, emploient ; supposer/recevoir ; insérer/ajouter ; usurper/réclamation prendere, adottare / rilancio, l'uso; assumere / ricezione; inserire / aggiungere; usurpare / reclamola toma, adopta/aumento, utiliza; asumir/recibir; insertar/agregar; usurpar/demanda
habebat, classem, adsumptis tres, tres, triathreedreitrois tretres
habebat, classem, adsumptis tribus, tribus Fthird part of the people; tribe, hereditary divisiondritten Teil des Volkes, Stamm, erbliche Teilungtroisième partie des personnes ; tribu, division héréditaire la terza parte del popolo, tribù, divisione ereditariatercera parte de la gente; tribu, división hereditaria
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremis, quadriremis, quadriremehaving four oars to each bench/banks of oarsmit vier Ruder zu jeder Bank / Ruderreihenayant quatre rames de chaque banc / rangs de ramesavere quattro remi per ogni banco / banche di remicon cuatro remos a cada banco y las cajas de remos
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremis, quadriremis Fquadrireme, vessel having four oars to each bench/banks of oarsquadrireme, Schiff mit vier Ruder zu jeder Bank / Ruderreihenquadrirème, navire ayant quatre rames de chaque banc / rangs de ramesquadrireme, nave con quattro remi per ogni banco / banche di remicuatrirreme, buque con cuatro remos a cada banco y las cajas de remos
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, navigo, navigare, navigavi, navigatussail; navigateSegel, navigierenvoile ; diriger vela; navigarevela; navegar
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primoat first; in the first place; at the beginningauf den ersten, in the first place; zu Beginnd'abord, en premier lieu; au débutin un primo momento, in primo luogo, agli inizien un primer momento, en primer lugar, al principio
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secundus, secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -umnext, following; second; substituted; secondary/inferior; subordinateWeiter nach, zweitens, substituiert; sekundäre / inferior; untergeordnetenprochain, suivant ; en second lieu ; substitué ; secondaire/subordonné ; subalterne successivo, in seguito, in secondo luogo, sostituite; secondario / inferiore; subordinatosiguiente, siguiendo; en segundo lugar; substituido; secundario/inferior; subordinado
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2th-; 2th2th-; 2th2th- ; 2th 2 °-; 2 °2th-; 2o
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secundus venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secundus ventus, venti MwindWindventventoviento
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secundus uentus adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
habebat, classem, adsumptis tribus quadriremibus, nauigat Patara. primo secundus uentus adaboutüberau sujet de circasobre


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.