ceteris prouinciis tranquillae res fuerunt. Censores Romae T Quinctius Flamininus et |
| ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos
l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
|
| ceteris | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
| ceteris prouinciis | tranquillus, tranquilla, tranquillumquiet, calmschönen, ruhigentranquillité, calme
tranquillo, calmotranquilidad, calma
|
| ceteris prouinciis tranquillae | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| ceteris prouinciis tranquillae | res, undeclined Nresresresresres |
| ceteris prouinciis tranquillae res | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| ceteris prouinciis tranquillae res fuerunt. | censor, censoris Mcensor, magistrate for registration/census; censurer, criticZensor, Richter für die Registrierung / census; censurer, Kritikercensure, le magistrat pour l'enregistrement et de recensement; censeur, critiquecensore, magistrato di registrazione / censimento; censurer, criticocensor, juez de registro / censo; censurer, crítico |
| ceteris prouinciis tranquillae res fuerunt. Censores | Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
| ceteris prouinciis tranquillae res fuerunt. Censores Romae | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
| ceteris prouinciis tranquillae res fuerunt. Censores Romae T | Quinctius, Quinctia, QuinctiumQuinctian; of Quinctius gensQuinctian; der Quinctius GensQuinctian; des gens QuinctiusQuinctian; della gens QuinzioQuinctian; de gens Quincio |
ceteris prouinciis tranquillae res fuerunt. Censores Romae T Quinctius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ceteris prouinciis tranquillae res fuerunt. Censores Romae T Quinctius Flamininus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
