NoDictionaries   Text notes for  
... pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utique alteram...

← back to Livy Ab Urbe Condita 44 25 with adjustable interlinear vocabulary
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utique alteram [in]
adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
adaboutüberau sujet de circasobre
ad pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica
ad pecuniae mentio, mentionis Fmention, making mention; calling to mind; namingerwähnt, und gedenke; ruft in den Sinn; Namensgebungmention, faisant mention; appeler à l'esprit; de nommagemenzionare, far menzione; richiamare alla mente; di denominazionemención, haciendo memoria, recordando, de nomenclatura
ad pecuniae mentionem venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
ad pecuniae mentionem ventus, venti MwindWindventventoviento
ad pecuniae mentionem uentum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesito, haesitare, haesitavi, haesitatusstick hesitate, be undecided; be stuckStick zögern, sei dahingestellt; steckenle bâton hésitent, soient irrésolu ; être coincé bastone esitare, essere indeciso; essere bloccatoel palillo vacila, sea indeciso; pegarse
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utiquecertainly, by all means; at any ratesicher, mit allen Mitteln, jedenfallscertainement, certainement ; en tout cas certo, con tutti i mezzi: in ogni casociertamente, por supuesto; de todos modos
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utiin order that; that, so that; as, whendamit, daß, so dass so z. B. wennafin que, que, de sorte que, comme, quandin modo tale, che, in modo che, come, quandoa fin de que, para que, de manera que, como, cuando
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utique alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utique alteram ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
ad pecuniae mentionem uentum erat, ibi haesitabat; et utique alteram inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.