M Claudius Marcellinus. extremo anni, quia Sp Postumius consul renuntiauerat peragrantem |
| M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| M | Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
| M | Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame
Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
|
M Claudius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| M Claudius Marcellinus. | exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsameexterne/external ; à l'extérieur ; sur dehors, loin ; d'un autre pays, étranger ; étrange
esterno / esterni; passivo; al di fuori, lontano, di un altro paese straniero; stranoexterno/external; hacia fuera; en afuera, lejos; de otro país, extranjero; extraño
|
| M Claudius Marcellinus. | extremus, extremi Mrearhintenarrièreposterioretrasero |
| M Claudius Marcellinus. | extremum, extremi Nlimit, outside; endzu begrenzen, außerhalb; Endelimite, à l'extérieur; finlimite, al di fuori; finelímite, en las afueras; final |
| M Claudius Marcellinus. extremo | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée ; âge, période de la vie ; le produit de l'année ; circuit, cours
anno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaño; edad, época de la vida; producto del año; circuito, curso
|
| M Claudius Marcellinus. extremo anni, | quiabecauseweilparce queperchéporque |
| M Claudius Marcellinus. extremo anni, quia | Sp., abb.SpuriusSpuriusSpuriusSpurioEspurio |
M Claudius Marcellinus. extremo anni, quia Sp(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| M Claudius Marcellinus. extremo anni, quia Sp Postumius | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| M Claudius Marcellinus. extremo anni, quia Sp Postumius consul | renuntio, renuntiare, renuntiavi, renuntiatusreport, announce; rejectBericht bekannt abzulehnen;le rapport, annoncent ; rejet
relazione, annunciare; respingereel informe, anuncia; rechazo
|
| M Claudius Marcellinus. extremo anni, quia Sp Postumius consul renuntiauerat | peragro, peragrare, peragravi, peragratustravel over every part of, scourReisen über jeden Teil der, Nasevoyage au-dessus de chaque partie de, lessivage
viaggi su ogni parte, setacciarerecorrido sobre cada parte de, fregado
|
