quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi consciuit. Antiochi milites — sic |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| quidam | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| quidam urbe | excedo, excedere, excessi, excessuspass, withdraw, exceed; go away/out/beyond; diePass entziehen, übersteigen; go away / out / beyond; diele passage, se retirent, dépassent ; disparaissent loin/dehors/là-bas ; mourir
passare, ritirarsi, superare, andare via da / / oltre; morireel paso, se retira, se excede; va lejos/hacia fuera/más allá; morir
|
quidam urbe excesserunt,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam urbe excesserunt, Eurylochus | mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation
morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
|
| quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi | conscio, conscire, conscivi, -feel guilty; be conscious of; have on conscience; know wellfühlen sich schuldig, bewusst sein muss, auf dem Gewissen haben, weiß wohl,se sentir coupable ; être conscient de ; avoir sur la conscience ; savoir bien
sento in colpa, essere consapevole di; avere sulla coscienza; conosco benesentir culpable; ser consciente de; tener en conciencia; saber bien
|
| quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi | conscisco, consciscere, conscivi, conscitusordain/decree/determine/resolve; decide/inflict on; bring on oneselfordinieren / Dekret / festzustellen / beheben; entscheiden / zufügen; bringen, an sich selbstordonner/décret/déterminent/résolutions ; décider/infliger dessus ; apporter sur se
ordinare / decreto / determina / risolvere; decidere / infliggono; portare su di séordenar/decreto/determinan/resolución; decidir/infligir encendido; traer en se
|
quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi consciuit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi consciuit. Antiochi | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi consciuit. Antiochi | milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre
servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
|
quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi consciuit. Antiochi milites(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam urbe excesserunt, Eurylochus mortem sibi consciuit. Antiochi milites — | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
