NoDictionaries   Text notes for  
... exsulare pulsos patria aut inhonoratos et deterioribus obnoxios silere....

← back to Livy Ab Urbe Condita 39 27 with adjustable interlinear vocabulary
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratos et deterioribus obnoxios silere. de
autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
aut exsulo, exsulare, exsulavi, exsulatusbe exile, live in exile; be banished; be a strangersein Exil im Exil zu leben, werden verbannt, ein Fremderêtre exil, vivre dans l'exil ; être banni ; être un étranger essere esilio, vive in esilio; essere bandito, da uno sconosciutoser exilio, vivir en exilio; banished; ser un extranjero
aut exsulare pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlagebattement ; chasser ; poussée ; bannir, frapper, défaire, conduire loin, déroute battere, fuori drive; spinta; bandire, sciopero, sconfitta, auto, rottagolpe; expulsar; empuje; banish, pegar, derrotar, alejarse, derrota
aut exsulare pulsos patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país
aut exsulare pulsos patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
aut exsulare pulsos patria autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
aut exsulare pulsos patria aut inhonoro, inhonorare, inhonoravi, inhonoratusdishonorentehrendéshonorerdisonoredeshonor
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratus, inhonorata, inhonoratumnot honorednicht berücksichtigtpas honorénon onoratino se abona
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratos etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratos et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratos et deterioribus obnoxius, obnoxia, obnoxiumliable; guiltyHaftung; schuldigexposé ; coupable responsabile; colpevoleobligado; culpable
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratos et deterioribus obnoxios sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratos et deterioribus obnoxios siler, sileris Nbrook-willowBach-Weideruisseau du sauleBrook-salicearroyo-sauce
aut exsulare pulsos patria aut inhonoratos et deterioribus obnoxios silere. dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.