NoDictionaries   Text notes for  
... promunturia, extra quam si qua nauis pecuniam <in> stipendium...

← back to Livy Ab Urbe Condita 38 38 with adjustable interlinear vocabulary
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua nauis pecuniam <in> stipendium aut
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Sarpedonium promunturium, promunturi(i) Npromontory, headland, spur, projecting part of a mountainVorgebirge, Landzunge, Sporn, der vorstehenden Teil eines Bergespromontoire, promontoire, éperon, partie saillante d'une montagnepromontorio, punta, sperone, proiettando una parte di una montagnapromontorio, punta, del estímulo, parte saliente de una montaña
Sarpedonium promunturia, extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera
Sarpedonium promunturia, extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción
Sarpedonium promunturia, extra qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Sarpedonium promunturia, extra quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
Sarpedonium promunturia, extra quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
Sarpedonium promunturia, extra quam siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
Sarpedonium promunturia, extra quam si qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Sarpedonium promunturia, extra quam si quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua nauis pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua nauis pecuniam ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua nauis pecuniam inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua nauis pecuniam <in> stipendium, stipendi(i) Ntribute, stipend; pay, wages; military serviceTribut Stipendium; zahlen, Löhne; Wehrdiensthommage, d'allocation, verser, les salaires, le service militairetributo, stipendio, paga, salari; servizio militaretributo, estipendio, remuneración, salario, el servicio militar
Sarpedonium promunturia, extra quam si qua nauis pecuniam <in> stipendium autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.