exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et L Manlius, qui tum |
| exigo, exigere, exegi, exactusdrive out, expel; finish; examine, weighverjagen, vertreiben, finish; prüfen, wiegenchasser, expulser ; finition ; examiner, peser
cacciare, espellere, finitura; esaminare, pesareexpulsar, expeler; final; examinar, pesar
|
| exigerent | jusjurandum, jusjurandi NoathEidsermentgiuramentojuramento |
| exigerent iusiurandum, | proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer
fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
|
| exigerent iusiurandum, | proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder
partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
|
| exigerent iusiurandum, profecti | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
exigerent iusiurandum, profecti Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et L | Manlius, Manlia, ManliumManlian; of Manlius gensManlian; von Manlius GensManlian; des gens ManliusManlian; della gens ManlioManlian; gens de Manlio |
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et L Manlius, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et L Manlius, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et L Manlius, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et L Manlius, qui | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| exigerent iusiurandum, profecti Q Minucius Thermus et L Manlius, qui | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
