NoDictionaries   Text notes for  
... nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut diis...

← back to Livy Ab Urbe Condita 38 48 with adjustable interlinear vocabulary
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut diis immortalibus
tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
tantam natio, nationis Fnation, people; birth; race, class, set; gentiles; heathensNation, Volk, Geburt, Rasse, Klasse, Menge, Heiden, Heidennation, peuple, la naissance, race, classe, fixés; gentils; païenspaese, la gente, la nascita; razza, classe, insieme, gentili, paganinación, pueblo, el nacimiento, raza, clase, serie; gentiles; paganos
tantam nationem siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
tantam nationem sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
tantam nationem sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
tantam nationem sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
tantam nationem sine ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels qualsiasicualesquiera
tantam nationem sine ulla miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
tantam nationem sine ulla militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado
tantam nationem sine ulla militum jacio, jacere, jeci, jactusthrow, hurl, cast; throw away; utterwerfen, schleudern, werfen, wegwerfen; aussprechenle jet, lancent, ont moulé ; lancement ; total lanciare, scagliare, cast, buttare via; assolutael tiro, lanza, echó; tiro lejos; completo
tantam nationem sine ulla militum jactura, jacturae Floss; sacrifice; expense, cost; throwing away/overboardVerlust; Opfer; Aufwendungen, Kosten; Wegwerfen / Bordperte; sacrifice; frais, coûts, jeter / merperdita, il sacrificio, spese, costi, gettando via / marepérdida, el sacrificio, gastos, costo, tirar / por la borda
tantam nationem sine ulla militum iactura devinco, devincere, devici, devictussubdue; defeat decisively, conquer/overcome entirelyzu unterwerfen; Niederlage entschieden, erobern / vollständig überwundensoumettre ; la défaite décisivement, conquièrent/surmonté entièrement soggiogatela; sconfitta decisiva, vincere / vincere tuttosometer; la derrota decisivo, conquista/superado enteramente
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postulo, postulare, postulavi, postulatusdemand, claim; require; ask/pray forfordern, verlangen; benötigen, fragen / beten fürdemande, réclamation ; exiger ; demander/prier domanda, richiesta; richiedano; chiedere / pregare perdemanda, demanda; requerir; pedir/rogar para
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut dium, dii Nopen skyfreiem Himmelà ciel ouvertcielo apertocielo abierto
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut dius, dii MgodGottDieuDiodios
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut dia, diae FgoddessGöttindéessedeadiosa
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut diis immortalis, immortalis, immortaleimmortal, not subject to death; eternal, everlasting, perpetual; imperishableunsterblich, unterliegen nicht der Tod, ewig, ewig, unbegrenzt währen; unvergänglichimmortel, non soumis à la mort; éternelle, éternelle, perpétuelle; impérissableimmortale, non soggetto a morte, eterno, perenne, perpetuo, imperituroinmortal, no sujeto a la muerte; eterno, eterno, perpetuo, imperecedero
tantam nationem sine ulla militum iactura deuicimus, postularem, ut diis immortalis, immortalis Mimmortal, godunsterblich, Gottimmortelle, dieuimmortale, Dioinmortal, dios


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.