iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, quae nuper facta |
| jureiuro, jureiurare, jureiuravi, jureiuratusswear an oatheinen Eid schwörenjurer un serment
prestare giuramentojurar un juramento
|
| iureiurandoan oatheinen Eidun serment
un giuramentoun juramento
|
| iureiurando | sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;confirmer, ratifier ; sanction ; accomplir ; décréter ; ordonner ; consacrer
confermare, ratificare, sanzionare; soddisfare; emanare, ordinare; dedicareconfirmar, ratificar; sanción; satisfacer; decretar; ordenar; dedicar
|
| iureiurando sanxissent, | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
| iureiurando sanxissent, faciendi. | damnatio, damnationis Fcondemnation; obligation under a will; adverse judgmentVerurteilung; Auflage im Rahmen einer wird; negative Urteilcondamnation ; engagement sous une volonté ; jugement défavorable
condanna, l'obbligo di un testamento; giudizio negativocondenación; obligación bajo voluntad; juicio adverso
|
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, | queandundetey |
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, quae | nuper, -, nuperrimerecently, not long ago; in recent years/our own time; latest in seriesvor kurzem, vor nicht langer Zeit, in den letzten Jahren / unserer Zeit, spätestens in Serierécemment, il n'ya pas longtemps, ces dernières années / notre temps; plus tard dans la sériedi recente, non molto tempo fa, in questi ultimi anni / proprio il nostro tempo, più tardi in serierecientemente, no hace mucho, en los últimos años / nuestro propio tiempo, el último en serie |
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, quae nuper | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, quae nuper | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement
Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
|
| iureiurando sanxissent, faciendi. damnatio tantum Arei et Alcibiadis, quae nuper | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
